Translation of "M'ennuie" in English

Je m'ennuie.

- I'm bored.
- I am bored.

L'école m'ennuie.

School bores me.

Je m'ennuie déjà.

I'm already bored.

Ce roman m'ennuie.

This novel bores me.

Je m'ennuie tellement.

I am bored out of my mind.

- Je m'ennuie à en mourir.
- Je m'ennuie à mourir.

- I am bored to death.
- I'm bored to death.
- I'm bored stiff.

- Je m'ennuie.
- Je m'emmerde.

- I'm bored.
- I get bored.
- I am bored.
- I'm getting bored.
- I am getting bored.

Je m'ennuie à mourir.

I'm bored to death.

- Je m'ennuie tellement que je n'en peux plus.
- Je m'ennuie tellement.

- I am bored out of my mind.
- I'm bored out of my mind.
- I'm going to go crazy from boredom.

Ce qui m'ennuie parfois, c'est

What annoys me sometimes is

Je m'ennuie juste un peu.

I'm just a little bored.

Je m'ennuie à la maison !

I'm bored at home!

Je m'ennuie à en mourir.

- I am bored to death.
- I'm bored to death.

- L'école m'ennuie.
- L'école me barbe.

School bores me.

Je m'ennuie. Faisons quelque chose !

I'm bored. Let's do something.

Ce boulot m'ennuie à mourir.

That job bores me to death.

Je m'ennuie, en ce moment.

I'm bored right now.

Il m'ennuie toujours avec ses plaintes.

He is always annoying me with his complaints.

Elle m'ennuie toujours avec ses plaintes.

- He is always annoying me with his complaints.
- She is always annoying me with her complaints.

Je m'ennuie tellement en ce moment.

I'm so bored right now.

- Tom m'ennuie.
- Tom me fait chier.

Tom bores me.

Je m'ennuie. Faisons quelque chose d'amusant.

I'm bored. Let's do something fun.

Je m'ennuie. Allons faire les boutiques.

I'm bored. Let's go shopping.

Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.

That naughty boy annoys me by his pranks.

Ce qui ne me passionne pas m'ennuie.

I find it boring everything I do not fall in love with.

Je m'ennuie de plus en plus chaque jour.

I'm getting more bored day by day.

Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.

I get bored quickly in everything I do.

Quand je suis avec toi, je ne m'ennuie jamais.

When I'm with you, I'm never bored.

Je ne m'ennuie pas tout seul à la maison.

I don't get bored alone at home.

Je ne m'ennuie pas toute seule à la maison.

I don't get bored alone at home.

Je m'ennuie tout seul à la maison, sans dessins animés ni ordinateur.

I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.

- Ma sœur m'ennuie.
- Ma sœur m'embête.
- Ma sœur me casse les pieds.

My sister is bugging me.

Parfois, Paris me fatigue, mais souvent... Bruxelles m'ennuie. Alors je vis entre les deux.

Sometimes Paris tires me, but often... Brussels bores me. So I live between the two.