Translation of "Inconfortable" in English

C'était tellement inconfortable.

That was so uncomfortable.

Est une situation inconfortable.

is an uncomfortable place to live.

Le canapé est inconfortable.

The sofa is uncomfortable.

Tom avançait de façon inconfortable.

Tom shifted uncomfortably.

Voici une conclusion presque aussi inconfortable :

And then here's sort of a equally uncomfortable conclusion:

Vous êtes dans un lieu inconfortable.

you’re living in an uncomfortable place.

Cela mène à cette conclusion très inconfortable

And it leads to this really uncomfortable conclusion,

C'est bizarre, n'est-ce pas ? Et c'est inconfortable.

It's weird, right? And it's awkward.

Et la femme est dans cette position inconfortable,

And the woman is in this... uncomfortable position

Ne t'esclaffe pas ainsi. Cela me rend inconfortable.

Don't burst out laughing like that. It's creepy.

C'est inconfortable de travailler en tenue de soirée.

It is inconvenient to work in evening clothes.

Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.

It is uncomfortable to be sitting on this chair.

Que c'est aussi inconfortable pour nous, si pas davantage que pour vous.

it is just as awkward for us, if not more so, than you.

Je suis prêt à mourir. J'espère que ce n'est pas trop inconfortable.

I am ready to die. I hope it's not too uncomfortable.

- Le moment embarrassant quand votre voisin voit que vous cassez sa clôture.
- Le moment inconfortable quand ton voisin te voit casser sa clôture.

Here's the awkward moment when your neighbour has seen you break his fence.