Translation of "Impartial" in English

Tom est impartial.

Tom is impartial.

Vous êtes impartial.

You're unbiased.

Je suis impartial.

I'm unbiased.

Il est très impartial.

He's very fair-minded.

Je dois être impartial.

I have to be impartial.

Je peux être impartial.

I can be impartial.

- Je suis impartial.
- Je suis impartiale.

I'm unbiased.

Pensez-vous vraiment que Tom est impartial?

Do you really think Tom is impartial?

Nous avons un système impartial qui ne peut pas réfléchir,

We have a dispassionate system that can't reflect,

Cela implique donc que le médiateur reste impartial et neutre quant à la solution choisie.

This implies that the mediator impartial and neutral as to the chosen solution.

(sa rémunération ne dépend pas du résultat de la médiation), il est impartial vis à

(his remuneration does not depend on the result of mediation), it is impartial to

On ne saurait admettre aucune neutralité entre ceux qui violent la loi et ceux qui l'observent. Neutralité ne signifie pas impassibilité, mais impartialité. Or, on ne saurait être impartial entre le droit et l'injustice.

One cannot remain neutral between those who destroy the law and those who obey it. Neutrality means not dispassion but impartiality, and one cannot remain impartial between right and wrong.

Toute personne a droit, en pleine égalité, à ce que sa cause soit entendue équitablement et publiquement par un tribunal indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses droits et obligations, soit du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.