Translation of "Hum" in English

Hum...

Um ...

Hum.

Hmm.

JS : Hum.

JS: Mm-hmm.

- Hum...
- Heu...

- Err...
- Er...
- Hmm...

Hum, peut-être !

Hm, maybe!

Hum, Joel est le premier.

Um, Joel is first.

Je me souviens m'être dit : « Hum...

I remember thinking to myself, "Hmm.

Hum, il est presque 34 minutes de retard.

Um, it's almost 34 minutes late.

Hum... C'est ce que je me disais aussi, tiens !...

- Hmm... that's also what I said to myself just now!
- Hmm... I said that to myself here, too!

- Aah, ça semble très bon.
- Hum ! Ça a l'air bon !

- Wow, that looks tasty.
- Wow! That looks delicious.

Bien sûr, je devais monétiser d'une certaine façon mais hum,

of course I had to monetize some way but hum,

Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre, quelle que soit la route que je prenne.

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.

« Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ? » « Non, je l'ignore », répondis-je au détective. Tout en regardant par la fenêtre, il lança : « Hé, sais-tu quel genre d'arbre il vient de rompre ? » « Hum, on dirait un Cephalotaxus », dit la voix d'une jeune femme. Après s'être redressé sur son siège, le détective me demanda à nouveau : « Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ? »

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"