Translation of "Graphique" in English

Sur ce graphique,

So, on this chart,

Et regardez ce graphique,

And let's take a look at this bar graph,

Regardez ce premier graphique.

Look at chart one.

Voici un autre graphique.

Here's another chart.

J'aimerais voir ce graphique.

I'd like to look at that chart.

Celui-ci est plus graphique.

This is a little more graphic.

Ce graphique montre le nombre d'élèves

This graph shows the number of students

Regardons ce graphique de plus près.

Let's take a closer look at that graph.

Ce graphique montre l'Inde et l'Afrique.

So this chart shows you India and Africa.

Je ne comprends pas ce graphique.

- I don't understand this diagram.
- I don't understand this chart.
- I don't understand this graph.

D'aucuns justifieront le premier graphique en disant :

A lot of people will look at that prior chart and say,

Hier soir, ma carte graphique a cramé.

Last night, my graphics card kicked the bucket.

Donc ici vous pouvez voir le même graphique,

So here you can see the same graph,

Le résultat final se reflète dans ce graphique.

To me, the end result of all of those things is this chart.

L'interface graphique est boguée et difficile à utiliser.

The graphical user interface is buggy and difficult to use.

Si vous regardez le graphique, le dernier maximum glaciaire

The last glacial maximum, if you look at the chart,

Le graphique montre l'intérêt cumulé en fonction du temps.

The graph shows the cumulative interest as a function of time.

Car je suis physicienne, il doit y avoir un graphique.

Because I'm a physicist, there has to be a graph, right?

- Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.
- Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

Tu ne peux pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

Vous ne pouvez pas analyser les données efficacement avant d'avoir tracé un graphique.

You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot.

Ce graphique détaille les différents postes de coûts impliqués dans la production de l'iPad.

This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.

On ne voit pas sur le graphique ce qui est survenu quelques mois plus tard

So, what you don't see here is what happened a few months later,

En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.

Looking at that graphic, one can tell extremely easily that we are following an exponential growth.

- Nous étudions le français et la conception de site web.
- Nous étudions le français et la conception graphique Web.

We're studying French and web design.

- Nous étudions le français et la conception de site web.
- Nous étudions le français et la conception de sites web.
- Nous étudions le français et la conception graphique Web.

We're studying French and web design.