Translation of "Familial" in English

Au planning familial,

a Planned Parenthood,

Le «Frisbee», le manège familial,

The "Frisbee", the family's amusement ride,

Il quittera bientôt le toit familial.

He leaves the parental roof soon.

Et en préconisant l'accueil en milieu familial.

and become an advocate for family-based care.

- C'est un secret familial.
- C'est un secret de famille.

It's a family secret.

L'agence pour le divertissement familial a lancé une initiative

The Alliance for Family Entertainment launched a new initiative

Vous avez rejoint le comité de direction du planning familial

You know, you recently went on the board of Planned Parenthood

Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.

Children need not know every detail of the family budget.

Ils ont déjà beaucoup vécu sur le domaine familial de 110 hectares.

They have already experienced a lot on the 110 hectare family estate.

La police préfectorale essaie d'établir quel conflit est survenu entre le père et la fille à la suite du dîner familial.

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.