Translation of "Envahi" in English

Ils ont envahi le pays.

They invaded the country.

Le royaume fut envahi par l'ennemi.

The kingdom was invaded by the enemy.

Pourquoi les Ragnarsson ont-ils envahi l'Angleterre?

Why did the Ragnarssons invade England?

Un groupe de touristes a envahi l'île.

A lot of tourists invaded the island.

Le fleuve a envahi toute la région.

The river invaded the whole region.

Les forces japonaises ont envahi la Birmanie.

Japanese forces marched into Burma.

Le jardin était envahi par les mauvaises herbes.

- The garden was grown over with weeds.
- The garden was overgrown with weeds.

Une fois que ces idées ont envahi notre esprit,

And so, when we have those ideas in the back of our mind,

Ce champ est envahi d'une profusion de mauvaises herbes.

The field was rank with weeds.

Mais, en 1945, l’armée de l’ex-URSS a envahi Sakhaline.

But in 1945, Soviet troops suddenly attacked Sakhalin.

Elle affecte même notre attention et envahi notre potentiel mental.

It even affects our attention and can take some of our brain power.

Les foules ont envahi les rues en portant des bannières.

Crowds filled the streets carrying banners.

L'Italie a envahi l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.

Italy invaded Ethiopia in 1935.

Afin que le chou ne soit pas envahi par la végétation.

so that the cabbage is not overgrown.

- La fumée a envahi la pièce.
- La fumée envahit la pièce.

Smoke filled the room.

C’est que je n’ai jamais vu de campus envahi par les fumeurs,

is that I've never seen a campus full of people who are all smokers,

Et qui se glacerait à l'idée d'être envahi par les peintres du dimanche. »

who would recoil in horror at the idea of being inundated by Sunday painters."

Les bâtiments étaient à peine visibles. Tout cela était envahi par la végétation.

The buildings were hardly seen. That was all overgrown.

- L'Italie envahit l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie envahit l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie a envahi l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie a envahi l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.

Italy invaded Ethiopia in 1935.

L'EIIL se développe très rapidement. En août, il a envahi le territoire kurde en Irak et en Syrie,

ISIS quickly overreaches. That August, it invades Kurdish territory in Iraq and Syria,

- L'Italie envahit l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie envahit l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie a envahi l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.

Italy invaded Ethiopia in 1935.