Translation of "L'angleterre" in English

- C'est un livre sur l'Angleterre.
- C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

This is a book about England.

- Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.
- Un jour, j'aimerais visiter l'Angleterre.

I'd like to visit England someday.

Il a traversé vers l'Angleterre.

He crossed over to England.

Un jour, j'aimerais visiter l'Angleterre.

I'd like to visit England someday.

L'Angleterre et l'Écosse sont voisines.

England and Scotland are neighbours.

C'est un livre sur l'Angleterre.

This is a book about England.

Afin de motiver l'invasion de l'Angleterre.

in order to motivate the invasion of England.

L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.

England established many colonies.

Londres est la capitale de l'Angleterre.

London is the capital of England.

Elle doit visiter l'Angleterre cet été.

- She will without a doubt visit England this summer.
- There's no doubt that she'll visit England this summer.
- She must be visiting England this summer.

Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.

He is well acquainted with the history of England.

C'est un ouvrage traitant de l'Angleterre.

This is a book about England.

L'Angleterre est fière de ses poètes.

England is proud of her poets.

J'ai commandé ce livre depuis l'Angleterre.

I ordered the book from Britain.

Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.

I would like to visit England one day.

J'ai commandé le livre depuis l'Angleterre.

I ordered the book from England.

Entendu de la Scandinavie et de l'Angleterre

Heard from Scandinavia and England

Pourquoi les Ragnarsson ont-ils envahi l'Angleterre?

Why did the Ragnarssons invade England?

L'Angleterre a été envahie par les Danois.

England was invaded by the Danes.

La France est au sud de l'Angleterre.

France is to the south of England.

Les Normands ont conquis l'Angleterre en 1066.

The Normans conquered England in 1066.

Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

She must have visited England last summer.

Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.

- Guillaume le Conquérant conquered l'Angleterre in 1066.
- William the Conqueror occupied England in 1066.

J'ai parcouru beaucoup de parties de l'Angleterre.

I visited many parts of England.

Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne.

The novel takes place in Victorian England.

La Manche sépare la France de l'Angleterre.

The English Channel separates France from England.

L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.

England expects that every man will do his duty.

Le sud-est de l'Angleterre est densément peuplé.

The South East region of England is densely populated.

Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.

The new tunnel will link Britain and France.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

- Ireland and England are separated by the sea.
- A sea separates Ireland and England.

Le nouveau tunnel reliera l'Angleterre et la France.

The new tunnel will link Britain and France.

La France et l'Angleterre se joignirent à l'invasion.

France and Britain joined the invasion.

Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.

She will without a doubt visit England this summer.

L'Angleterre est le berceau de la langue anglaise.

England is the home of the English language.

L'Écosse est un pays au nord de l'Angleterre.

Scotland is a country north of England.

Où les troupes se préparaient à l'invasion de l'Angleterre.

where troops were preparing  for the invasion of England.

Marchandises en vrac pour l'Angleterre. 700 personnes y travaillaient.

Bulk goods for England. 700 people worked here.

L'Angleterre a déjà été déchirée par la guerre civile.

England was once torn by civil war.

L'Angleterre proprement dite n'englobe pas le pays de Galles.

England proper does not include Wales.

L'Angleterre et la France sont séparées par la Manche.

England and France are separated by the English Channel.

La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.

France and Britain were at war once again.

Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.

They were of a respectable family in the north of England.

À cette époque, l'Angleterre n'était pas préparée pour la guerre.

Britain was not geared up for war then.

Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.

London, the capital of England, is on the Thames.

Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.

The climate here is very similar to that of England.

Entre le Japon et l'Angleterre, lequel est le plus grand ?

Which is larger, Japan or England?

Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.

He had learned English before he left for England.

Et la guerre entre la France et l'Angleterre fut terminée.

And the war between France and Britain was over.

Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.

Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.

Rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

assembled at Saint Omer for Napoleon’s planned invasion of England.