Translation of "L'île" in English

L'avion survola l'île.

The plane flew over the island.

L'île est inhabitée.

The island is uninhabited.

- L'île commença à être visible.
- L'île fut en vue.

An island came in sight.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

The island is to the south of Japan.

L'île est chaude toute l'année.

The island is warm all year.

Il souhaite explorer l'île inhabitée.

He hopes to explore the uninhabited island.

Espérons que l'île soit belle.

Hopefully, the island is beautiful.

C'est l'île de Fiery Cross

This is Fiery Cross island.

- Nous pouvons voir l'île au loin.
- Nous pouvons voir l'île dans le lointain.

We can see the island in the distance.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.

The island is to the south of Japan.

- L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
- Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

The island was inhabited by a fishing people.

Peu de gens vivent sur l'île.

Few people live on the island.

Les habitants de l'île sont amicaux.

The inhabitants of the island are friendly.

Le roi a régné sur l'île.

The king reigned over the island.

Là est l'île de mes rêves !

There's the island of my dreams!

Un pont donne accès à l'île.

A bridge gives access to the island.

Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

The island was inhabited by a fishing people.

C'était son septième jour sur l'île.

It was his seventh day on the island.

Nous avons pris un bateau vers l'île.

We rode a boat to the island.

On érigea des églises dans toute l'île.

Churches were erected all over the island.

Prévenez-moi dès que vous voyez l'île.

Tell me when you first saw the island.

L'île se trouve à l'Ouest du Japon.

The island lies to the west of Japan.

L'île a été frappée par le typhon.

The island was struck by the typhoon.

L'île est un paradis pour les enfants.

The island is a paradise for children.

Chaque partie de l'île a été explorée.

Every part of the island has been explored.

Le temps, sur l'île, est très doux.

The island has a mild climate.

Un groupe de touristes a envahi l'île.

A lot of tourists invaded the island.

L'île était maintenant encerclée par la milice.

The island was now surrounded by militia.

Tom a fait le tour de l'île.

Tom walked around the island.

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.

Napoleon lived in exile on the island of Elba.

- Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
- Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.

- Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
- Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

- From the tall dune I could see over the whole island.
- From the high dune, I could see the whole island.
- From the high dune, I had a view of the whole island.

- Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

J'ai remarqué la seule autre étrangère sur l'île.

I noticed the only other foreigner on the island.

Par qui l'île a-t-elle été découverte ?

By whom was the island discovered?

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon was banished to Elba in 1814.

Il n'y a aucun moyen de quitter l'île.

There's no way off the island.

Par beau temps, on peut voir l'île d'ici.

In clear weather, we can see the island from here.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

The inhabitants of the island are tall and strong.

Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.

The botanist studied the flora of the remote island.

L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.

The island was inhabited by a fishing people.

Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.

- Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
- Italo Calvino est né en 1923 sur l'île de Cuba.

- Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923.
- Italo Calvino was born in 1923 in Cuba.

- Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

- Il n'y a pas d'autre moyen d'atteindre l'île qu'en bateau.
- Il n'y a aucun moyen d'atteindre l'île autre que le bateau.
- Il n'y a pas de moyen d'atteindre l'île autrement qu'en bateau.

There is no way of reaching the island other than by boat.

Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.

We arrived on the island two days later.

L'île se situe à un mille de la côte.

The island lies a mile off the coast.

Il n'y avait aucun signe de vie sur l'île.

There were no signs of life on the island.

Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.

No one lived on the island at that time.

L'île la plus au Sud du Japon est Okinawa.

Okinawa is the southernmost island in Japan.

Il n'y a qu'un seul magasin sur toute l'île.

There is only one store on the whole island.

Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.

Cela te coutera 100$ pour un vol vers l'île.

It will cost you $100 to fly to the island.

Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.

We took a ferry from the island to the mainland.

On peut faire une promenade en bateau jusqu'à l'île.

You can take a boat trip to the island.

Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.

From the high dune, I could see the whole island.

Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.

- From the tall dune I could see over the whole island.
- From the high dune, I had a view of the whole island.