Translation of "Disposait" in English

Elle disposait d'une radio.

She had a radio.

Il ne disposait d'aucun stylo.

He didn't have a single pen.

Elle disposait d'un alibi parfait.

She had a perfect alibi.

L'armée disposait de tas d'armes.

The army had plenty of weapons.

Chaque État ne disposait que d'une voix.

Each state had just one vote.

- Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.
- Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.

She gave him all the money that she had.

Sa famille ne disposait pas de beaucoup d'argent.

- His family did not have much money.
- His family didn't have much money.

Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.

She gave him all the money that she had.

Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.

The thief had special tools for picking locks.

Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.

Each kid had their own room.

Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.

She gave him all the money that she had.

Le fort Moultrie disposait de moins de soixante-dix soldats.

Fort Moultrie had fewer than seventy soldiers.

On disposait de quatre blocs avec la tutélaire de ce roi.

We had four blocks with the tutelary of this king.

- Elle n'avait plus de papier.
- Elle ne disposait plus de papier.

She had no more paper.

- Il avait peu de liberté d'action.
- Il disposait de peu de liberté d'action.

He had little freedom of action.

Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !

My first computer had only 128 kilobytes of memory!

Partout sur le terrain disposait l'armée des croisés dans une grande formation carrée, leurs canons

Across the field arrayed the Crusader army in a large square formation, their cannons

Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote.

It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.

La vieille cabane était dépourvue de nombreux équipements modernes, elle disposait même d'un poêle à bois.

The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood-burning stove.

Il y avait tant de choses sur sa table de travail qu'il ne disposait pas d'espace pour écrire.

There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.

- Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
- Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.

She advised him to see the dentist, but he said he didn't have enough time to do so.

Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.

She advised him to see the dentist, but he said he didn't have enough time to do so.

- Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire.
- Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !

My first computer had only 128 kilobytes of memory!