Translation of "Désespérées" in English

Vous êtes désespérées.

You're desperate.

Performance courageuse, dans des circonstances désespérées.

courageous performance, in  desperate circumstances.

- Nous sommes désespérés.
- Nous sommes désespérées.

We're desperate.

- Vous êtes désespérés.
- Vous êtes désespérées.

You're hopeless.

Ces personnes sont désespérées et sans espoir.

These people are desperate and devoid of hope.

Des temps désespérés appellent des mesures désespérées.

Desperate times call for desperate measures.

Les hommes désespérés font souvent des choses désespérées.

Desperate men often do desperate things.

- Nous ne sommes pas encore désespérés.
- Nous ne sommes pas encore désespérées.

We're not desperate yet.

Bessières, en infériorité numérique de quatre contre un, a lancé une série de charges désespérées, aidant à

Bessières, outnumbered four-to-one, made a series of desperate charges, helping to

- Tu es vraiment désespéré.
- Tu es vraiment désespérée.
- Vous êtes vraiment désespéré.
- Vous êtes vraiment désespérée.
- Vous êtes vraiment désespérées.
- Vous êtes vraiment désespérés.

- You really are desperate.
- You really have no hope.

Mais au fond du palais quel tableau lamentable ! / Partout l'effroi, le trouble et les gémissements : / les femmes, perçant l'air d'horribles hurlements, / dans l'enceinte royale errent désespérées ; / l'une embrasse à genoux ses colonnes sacrées, / l'autre y colle sa bouche, et ses mains, et ses yeux, / et par mille baisers leur fait de longs adieux.

Moaning and tumult in the house we hear, / wailings of misery, and shouts that smite / the golden stars, and women's shrieks of fear, / and trembing matrons, hurrying left and right, / cling to and kiss the doors, made frantic by affright.