Translation of "Déplacées" in English

Ses critiques étaient déplacées.

His criticisms were out of place.

Vos remarques étaient déplacées.

Your remarks were out of place.

Des dizaines de milliers de personnes sont déplacées par la guerre.

Dozens of thousands of people are displaced by war.

Les pierres tombales dans le cimetière ont été déplacées, mais les corps ne l'ont pas été.

The headstones in the cemetery were moved, but the bodies were not.

Les pierres ont été déplacées vers le haut de la colline, et une fois la construction terminée, la partie la plus extérieure en spirale a été détruite et devient ce qu'elle est aujourd'hui.

the stones were shifted to the top of the hill, and after the construction was finished, the outermost spiral part was destroyed and becomes what it is today.