Translation of "Dépassées" in English

Elles semblent très dépassées.

They sound really old-fashioned now.

Tes idées sont toutes dépassées.

Your ideas are all out of date.

Sa mère a des idées dépassées.

Mother has old-fashioned ideas.

Et s'appuient donc sur ces idées dépassées de la virilité,

and thus rely on these outdated ideas of masculinity,

- Tes idées sont un peu vieux jeu.
- Vos idées sont un peu vieux jeu.
- Tes idées sont un peu dépassées.

Your ideas are quite old fashioned.