Translation of "D'ébriété" in English

Tom est en état d'ébriété.

Tom is intoxicated.

Je conduisais en état d'ébriété.

He was driving under the influence of alcohol.

Tom est évidemment en état d'ébriété.

- Tom is obviously drunk.
- Tom's obviously drunk.

N'imagine même pas conduire en état d'ébriété, Tom.

Don't even think about driving while intoxicated, Tom.

Il était en état d'ébriété et en colère.

He was drunk and angry.

Ce conducteur en état d'ébriété est responsable de l'accident.

That drunk driver is responsible for the accident.

Lorsqu'il est en état d'ébriété, il perd le contrôle.

He loses self-control when he's drunk.

L'homme en état d'ébriété se trouva en prison en se réveillant.

The drunken man awoke to find himself in prison.

Le conducteur en état d'ébriété dut passer la nuit en cellule.

The drunk driver had to spend the night in jail.

Tom n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.

Tom has a history of arrests for drunken driving.

- Il était soûl et en colère.
- Il était en état d'ébriété et en colère.

He was drunk and angry.

- Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.
- Pour votre propre sécurité, ne montez jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété.

For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.

Tom a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.

Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.

Une caractéristique de cette nouvelle voiture est que le moteur ne démarre pas si une personne en état d'ébriété essaie de conduire.

A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.

- Tom a fait ça en état d'ébriété.
- Quand Tom a fait ça, il était saoul.
- Quand Tom a fait ça, il était soul.
- Quand Tom a fait ça, il était soûl.

Tom did it when he was drunk.