Translation of "Cultivé" in English

Chaque arbre ainsi cultivé

Each tree grown in this way

C'est un homme cultivé.

He is a learned man.

Ils ont cultivé la terre.

They cultivated the land.

Le docteur est un homme cultivé.

The doctor is a man of culture.

Ce médecin est un homme cultivé.

- That doctor is a man of culture.
- That doctor is a cultured man.

- Je suis cultivé.
- Je suis cultivée.

I'm cultured.

Thomas est sensible, intelligent et cultivé.

Thomas is sensitive, intelligent and cultured.

- Le riz est cultivé dans plusieurs parties du monde.
- Le riz est cultivé en plusieurs points du monde.
- Le riz est cultivé dans plusieurs endroits du monde.
- Le riz est cultivé en plusieurs endroits du monde.

Rice is cultivated in several parts of the world.

Qu'avez-vous cultivé d'autre à cette époque?

What else did you grow in that time?

Il est ce qu'on appelle un homme cultivé.

He is what is called a man of culture.

Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.

- Rice is grown in rainy regions.
- Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.

C’était un homme cultivé au vrai sens du terme.

He was in the true sense of the word cultured.

Le riz est cultivé en plusieurs points du monde.

Rice is cultivated in several parts of the world.

Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde.

Rice is grown in many parts of the world.

Qu'en est-il de haïr quelqu'un qui n'est pas aussi cultivé que vous ?

What about hating someone who isn't as enlightened as you?

C'était un homme très cultivé, mais il n'en avait pas du tout conscience.

- He was a very refined man, but he wasn't the least bit aware of it.
- He was a very cultured man, though he wasn't the least bit aware of it.

- Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.
- Le riz se cultive dans les régions pluvieuses.

Rice is grown in rainy regions.

Paulo a décidé de le nettoyer, a planté des arbres et cultivé un espace de jardin qui produit maintenant des fruits.

Paulo decided to cleaned it up, planted trees and cultivated a garden space that now produces fruit.

Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.

My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.