Translation of "Convalescence" in English

- Tom se rétablit.
- Tom est en convalescence.
- Tom se remet.

Tom is recovering.

Mon père a pris un coup de vieux après sa convalescence.

My father aged remarkably during his convalescence.

Elle est là pour me tenir compagnie pendant que je suis en convalescence.

She is here to keep me company while I’m still recovering.

Après sa convalescence en France, Marmont était de retour avec la Grande Armée en 1813, alors

After convalescing in France, Marmont was  back with the Grande Armée in 1813,  

Bien que le médecin ait fait de son mieux, la convalescence du patient a été longue.

Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

Des blessures et de la fièvre l'ont alors forcé à se remettre en convalescence à Varsovie, et à rater ainsi la bataille d'Eylau.

Wounds and fever then forced him to convalesce  in Warsaw, and so miss the Battle of Eylau.