Translation of "Chirurgicale" in English

Tom a subi une intervention chirurgicale.

Tom underwent surgery.

J'ai récemment subi une opération chirurgicale.

I recently had surgery.

Il a été hospitalisé pour une opération chirurgicale.

He was hospitalized for a surgical operation.

Il a subi une opération chirurgicale au cerveau.

He underwent brain surgery.

M'ont convaincue d'avoir recours à la stérilisation chirurgicale.

all informed my decision to become surgically sterilized.

Il a subi une opération chirurgicale à la jambe gauche.

He has had surgery on his left leg.

Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

Only an immediate operation can save the patient's life.

J'ai subi une opération chirurgicale du dos, il y a quelques mois.

I had back surgery a couple of months ago.

- L'ablation chirurgicale d'un ou des ovaires s'appelle une ovariectomie.
- On appelle ovariectomie l'ablation chirurgicale d'un ou des ovaires.
- Le prélèvement chirurgical d'un ou des ovaires s'appelle une ovariectomie.

The surgical removal of an ovary or ovaries is called an oophorectomy.

Je lui ai tenu compagnie tandis que sa femme subissait une opération chirurgicale.

I kept him company while his wife was in surgery.

Des étoiles brillantes et des constellations, afin de se repérer avec une précision chirurgicale.

bright stars and constellations... to find his way with pinpoint accuracy.

Après ton opération chirurgicale, tu dois passer quelques jours à une ville d'eau et te donner une cure thermale.

After your surgery, you must spend a few days in a spa town and recover in thermal springs.

Un gardien a ramené dans la salle le petit garçon en chaise roulante après son opération chirurgicale, suivi d'une longue file de parents inquiets.

A wardsman wheeled the little boy back to the ward after his surgery, followed by a long line of anxious relatives.