Translation of "Bancs" in English

Il nous a fait une table et deux bancs.

He made a desk and two benches for us.

Les bancs cassés par les vandales étaient déjà remplacés.

The benches broken by the vandals were already replaced.

Il a fait un bureau et deux bancs pour nous.

He made a desk and two benches for us.

Aller se régaler sur les bancs d'Odin, et bien sûr de prédire la vengeance qui sera

going to feast on the benches of Odin, and of course predicting the revenge which will

Les enfants ne sont pas assis sur des bancs dans le jardin mais sont allongés dans l'herbe tendre.

The boys do not sit on benches in the garden, but lie on the soft grass.

" Lorsqu'enfin de plus près tu verras la Sicile, / et que des bancs étroits qui séparent cette île / l'embouchure à tes yeux ira s'agrandissant, / que sur la gauche alors ton cours s'arrondissant / laisse à droite cette île et ses gorges profondes. "

"When, wafted to Sicilia, dawns in sight / Pelorus' channel, keep the leftward shore, / though long the circuit, and avoid the right."

En face, un antre frais, sous des rochers pendants, / fait jaillir une eau douce en ruisseaux abondants ; / autour règnent des bancs taillés par la nature. / La naïade se plaît sous cette grotte obscure, / qui présente à la fois un antre aux matelots, / une eau pure à la soif, un asile au repos; / et, sans qu'un fer mordant par son poids les arrête, / les vaisseaux protégés y bravent la tempête.

Beneath a precipice, that fronts the wave, / with limpid springs inside, and many a seat / of living marble, lies a sheltered cave, / home of the Sea-Nymphs. In this haven sweet / cable nor biting anchor moors the fleet.