Translation of "Apollo" in English

L'Alliance Apollo,

called the Apollo Alliance,

Apollo 7.

Apollo 7.

Vaisseau spatial Apollo .

spacecraft.

La lune sur Apollo 8, choisissant Apollo 9 à la place.

the moon on Apollo 8, choosing Apollo 9 instead.

Comme toutes les missions Apollo, Apollo 8 a été soigneusement géré depuis la salle de

Like all Apollo missions, Apollo 8 was carefully managed from the Mission Operations Control

Apollo 7 a accompli tous ses objectifs.

Apollo 7 accomplished all it’s objectives.

Il y avait un Apollo ici récemment.

There was an Apollo here recently.

Il naviguerait avec un navire nommé Apollo-11

It would be sailing with a ship named Apollo-11

Que restait-il à accomplir au programme Apollo?

What was left for the Apollo Program to achieve?

Apollo-11 est équipé d'un ordinateur haut de gamme

Apollo-11 is equipped with a high-end computer

En examinant leur effet sur un autre vol Apollo.

by examining their effect on another Apollo flight.

La lune a atterri sur le navire nommé Apollo-11

Moon landed on the ship named Apollo-11

Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

Avons un décollage, 32 minutes après l'heure, décollage sur Apollo 11.

have a liftoff, 32 minutes past the hour, liftoff on Apollo 11.

Un Apollo IE, c'est comme ça que j'ai cherché sur Google.

An Apollo IE, that's how I googled.

Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.

Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.

Mais franchir cet écart final serait le plus grand défi du programme Apollo.

But crossing that final gap would be the greatest challenge of The Apollo Program.

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

Cette fois, nous aimerions vous recommander «Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo».

This time we’d like to recommend ‘Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo’.

Et ses sous-traitants avaient précipité la conception du complexe vaisseau spatial Apollo.

and its contractors had rushed the design of the complex Apollo spacecraft.

Si le programme Apollo devait survivre, la prochaine mission devait être un succès.

If the Apollo Program was to survive, the next mission had to be a success.

Leur mission était de donner au nouveau vaisseau spatial Apollo un shakedown approfondi.

Their mission was to give the new Apollo spacecraft a thorough shakedown.

- Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.
- Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

Le même jour, Apollo 11 réussit à atterrir sur la surface de la Lune.

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

Apollo 8 a volé à moins de 69 miles de la surface de la Lune.

Apollo 8 flew within 69 miles of the Moon’s surface.

Apollo 10 serait une répétition générale pour la première tentative d'atterrissage, pilotant chaque partie de

Apollo 10 would be a dress rehearsal for the first landing attempt, flying every part of

Si notre vidéo vous donne envie d'en savoir plus sur le programme Apollo, ce serait

If our video leaves you with an appetite to know more about the Apollo Program, this would

Si le moteur ne s'est pas déclenché précisément pendant la durée correcte, Apollo 8 pourrait

If the engine didn’t fire for precisely the correct amount of time, Apollo 8 could

Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune.

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

L'incroyable tâche d'atterrir un astronaute sur la Lune serait connue sous le nom de programme Apollo.

The incredible task of landing an astronaut on the Moon would be known as the Apollo Program.

Le programme Apollo avait été secoué par la mort tragique des astronautes d'Apollo 1 Gus Grissom,

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

Les vols spatiaux du Projet Mercury et du Projet Gemini ont ouvert la voie à Apollo.

The space flights of Project Mercury and Project Gemini paved the way for Apollo.

Mais avant que le programme Apollo ne lance ses premiers astronautes, il ferait face à son

But before the Apollo Program launched its first astronauts, it would face its darkest

Schirra et son équipage ont mis le vaisseau spatial Apollo à l'épreuve pour la première fois.

Schirra and his crew put the Apollo spacecraft through its paces for the first time.

Quand Apollo 8 a atteint la lune, l'équipage a dû déclencher son gros moteur SPS, ralentir

When Apollo 8 reached the moon, the crew had to fire their large SPS engine, to slow down

Pour empêcher les Soviétiques de battre l'Amérique pour une autre première, Apollo 8 - initialement conçu comme un

To stop the Soviets beating America to another first, Apollo 8 - originally intended as a

À la suite du voyage audacieux d'Apollo 8 vers la Lune, Apollo 9 a reçu beaucoup moins d'

In the wake of Apollo 8’s daring journey to the Moon, Apollo 9 received much less public

Le programme Apollo était de retour sur les rails, et sa prochaine étape serait vraiment un pas de géant.

The Apollo program was back on track, and its next step would truly be a giant leap.