Translation of "Annonça" in English

Il annonça le chanteur suivant.

He announced the next singer.

Elle lui annonça ses fiançailles.

She announced her engagement to him.

Elle lui annonça qu'elle ne l'aimait pas.

She told him that she didn't love him.

Il annonça la découverte d'une nouvelle comète.

He announced the discovery of a new comet.

L'entreprise annonça des centaines de mises à pied.

The company announced hundreds of layoffs.

Elle lui annonça que son père était décédé.

She told him that her father had died.

Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

He dropped a bombshell.

- L'entreprise annonça des centaines de licenciements.
- L'entreprise a annoncé des centaines de licenciements.

The company announced hundreds of layoffs.

- L'entreprise annonça des centaines de licenciements.
- L'entreprise a annoncé des centaines de licenciements.
- L'entreprise annonça des centaines de mises à pied.
- L'entreprise a annoncé des centaines de mises à pied.

The company announced hundreds of layoffs.

On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo.

You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.

- Elle lui dit qu'elle ne l'aimait pas.
- Elle lui a dit qu'elle ne l'aimait pas.
- Elle lui annonça qu'elle ne l'aimait pas.
- Elle lui a annoncé qu'elle ne l'aimait pas.

She told him that she didn't love him.

Il s’enfuit, avec tout ce qui lui appartenait ; il se leva, traversa le fleuve, et se dirigea vers la montagne de Galaad. Le troisième jour, on annonça à Laban que Jacob s’était enfui.

And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad, it was told Laban on the third day, that Jacob fled.

- Elle lui annonça que son père était décédé.
- Elle lui dit que son père était décédé.
- Elle lui a annoncé que son père était décédé.
- Elle lui a dit que son père était décédé.

She told him that her father had died.