Translation of "éduqué" in English

Il est peu éduqué.

He is poorly educated.

J'ai été bien éduqué.

I was raised right.

Il a été éduqué à Oxford.

He was educated at Oxford.

M. Ito est un homme très éduqué.

Mr Ito is a highly educated man.

Il a été éduqué par son oncle.

He was brought up by his uncle.

Le chien de Tom est bien éduqué.

Tom's dog is well-trained.

Nous n'avons pas assez éduqué nos jeunes hommes

We have undereducated our young men

Il a été éduqué par son grand-père.

He was educated by his grandfather.

- J'ai été bien éduqué.
- J'ai été bien éduquée.

I was raised right.

Il est riche. De plus il est bien éduqué.

He is rich, what is more, he is well-bred.

Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.

He is proud of having been educated in the United States.

Tom a éduqué son chien afin qu'il aboie sur les inconnus.

- Tom trained his dog to bark at strangers.
- Tom conditioned his dog to bark at strangers.

Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?

What does it mean to have an educated mind in the 21st century?

Plus vous serez éduqué et spirituel, et plus vous serez susceptible d'agir pour Satan.

The more learned and witty you be, the more fit to act for Satan will you be.

- Monsieur Ito est un homme très poli.
- M. Ito est un homme très éduqué.

Mr Ito is a highly educated man.

- Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
- Contrairement à sa sœur, il a préservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient éduqué.

Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.