Translation of "Signal" in Dutch

Quel signal doit-on faire ?

Dus, welk signaal moeten we nu maken?

Cela a sonné mon signal d'alarme,

Die zaak deed de alarmbellen bij me rinkelen.

Nous n'avons pas vraiment pu trouver le moindre signal significatif.

konden we geen enkel significant signaal vinden.

Le signal enjoint toutes les personnes qui ne veulent pas partir, à quitter le navire.

Het signaal maant alle personen die niet willen meereizen, aan om het schip te verlaten.

Leur lumière est un signal aux femelles dépourvues d'ailes au sol. Elle fait la taille d'un grain de riz.

Hun licht is een signaal voor vleugelloze vrouwtjes op de grond. Ze heeft het formaat van een rijstkorrel.

Veuillez laisser un message après le signal sonore ou bien nous jeter des bonbons dans la boîte aux lettres.

U kunt een bericht achterlaten na de pieptoon of bonbons in onze brievenbus doen.

De nombreux Étasuniens ne sont pas à l'aise avec le silence, et ils ont tendance à considérer le silence dans une conversation comme un signal indiquant qu'ils doivent commencer à parler.

Veel Amerikanen voelen zich ongemakkelijk bij een stilte, en ze beschouwen een stilte tijdens een gesprek als een teken dat ze zelf moeten beginnen te spreken.