Translation of "Seules" in Dutch

Venez seules !

Kom alleen!

Elles sont seules.

Zij zijn alleen.

Seules quelques pierres subsistent.

Er zijn nog maar een paar stenen over.

Ne les laisse pas seules.

Laat ze niet alleen.

- Nous sommes seuls.
- Nous sommes seules.

We zijn alleen.

- Nous étions seuls.
- Nous étions seules.

We waren alleen.

- Sommes-nous seuls ?
- Sommes-nous seules ?

Zijn we alleen?

- Elles sont seules.
- Ils sont seuls.

Zij zijn alleen.

- Vivez-vous seuls ?
- Vivez-vous seules ?

Wonen jullie alleen?

Seules les femelles font cet aller simple.

Alleen vrouwtjes maken deze reis.

Vous ne devriez pas y aller seules.

Ga daar niet alleen heen.

Seules la Terre et la Lune sont jumelles.

Alleen de Aarde en de Maan zijn tweelingen.

Dans son esprit, ce sont les seules catégories.

En in haar ogen waren dat de enige categorieën.

- Ne les laissez pas seuls.
- Ne les laisse pas seuls.
- Ne les laisse pas seules.
- Ne les laissez pas seules.

Laat ze niet alleen.

- Pourrais-tu nous laisser seuls ?
- Pourrais-tu nous laisser seules ?
- Pourriez-vous nous laisser seuls ?
- Pourriez-vous nous laisser seules ?

- Zou je ons met rust kunnen laten?
- Zou je ons alleen kunnen laten?

- Nous ne sommes pas seuls.
- Nous ne sommes pas seules.

We zijn niet alleen.

- Pourrais-tu nous laisser seuls ?
- Pourrais-tu nous laisser seules ?

- Zou je ons met rust kunnen laten?
- Zou je ons alleen kunnen laten?

Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.

De enige nuttige antwoorden zijn die antwoorden die nieuwe vragen oproepen.

- Viens seul !
- Viens seule !
- Venez seul !
- Venez seuls !
- Venez seule !
- Venez seules !
- Viens seul.

Kom alleen.

- Vous n'êtes pas les seules avec ce problème.
- Vous n'êtes pas les seuls avec ce problème.

Jullie zijn niet de enigen met dat probleem.

Les seules traces de doigt que la police a trouvé sur la poignée de porte étaient de Tom.

De enige vingerafdrukken die de politie op de deurknop vond waren die van Tom.

- Vivez-vous seuls ?
- Vivez-vous seules ?
- Vivez-vous seul ?
- Vivez-vous seule ?
- Vis-tu seul ?
- Vis-tu seule ?
- Vous habitez seul ?

- Woon je alleen?
- Wonen jullie alleen?

- Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
- Toutes les personnes qui sont seules le sont car elles ont peur des autres.

- Ieder eenzaam mens is eenzaam door zijn angst voor de mensen om hem heen.
- Iedere persoon die alleen is, is dat alleen omdat hij angst voor anderen heeft.

- Tu ne t'ennuies pas quand tu es tout seul  ?
- Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seuls ?
- Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seules ?

Verveel je je niet wanneer je alleen bent?

- Tu ne seras jamais seul.
- Tu ne seras jamais seule.
- Vous ne serez jamais seul.
- Vous ne serez jamais seuls.
- Vous ne serez jamais seules.
- Vous ne serez jamais seule.

U zult nooit alleen zijn.

- Toi seul peux le faire, mais tu ne peux le faire seul.
- Vous seul pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seul.
- Toi seule peux le faire, mais tu ne peux le faire seule.
- Vous seule pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seule.
- Vous seuls pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seuls.
- Vous seules pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seules.

- Alleen jij kunt het doen, maar je kunt het niet alleen doen.
- Jij alleen kunt het doen, maar je kunt het niet alleen doen.

- Tu es trop jeune pour voyager seul.
- Vous êtes trop jeune pour voyager seul.
- Vous êtes trop jeune pour voyager seule.
- Vous êtes trop jeunes pour voyager seuls.
- Vous êtes trop jeunes pour voyager seules.
- Tu es trop jeune pour voyager seule.

- Je bent te jong om alleen te reizen.
- Jullie zijn te jong om alleen te reizen.
- U bent te jong om alleen te reizen.

- Tu ne devrais pas y aller seul.
- Tu ne devrais pas y aller seule.
- Tu ne devrais pas t'y rendre seul.
- Tu ne devrais pas t'y rendre seule.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seul.
- Vous ne devriez pas y aller seul.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seule.
- Vous ne devriez pas y aller seule.
- Vous ne devriez pas y aller seules.
- Vous ne devriez pas y aller seuls.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seules.
- Vous ne devriez pas vous y rendre seuls.

- Je zou niet alleen moeten gaan.
- Je moet niet alleen gaan.
- Je kan maar beter niet alleen gaan.

- Pourquoi es-tu seul ?
- Pourquoi es-tu seule ?
- Pourquoi êtes-vous seul ?
- Pourquoi êtes-vous seule ?
- Pourquoi êtes-vous seuls ?
- Pourquoi êtes-vous seules ?
- Pourquoi es-tu seul ?
- Pourquoi es-tu seule ?
- Pourquoi êtes-vous seul ?
- Pourquoi êtes-vous seule ?
- Pourquoi êtes-vous seuls ?
- Pourquoi êtes-vous seules ?

Waarom ben je alleen?

- C'est parce que tu ne veux pas être seul.
- C'est parce que vous ne voulez pas être seul.
- C'est parce que vous ne voulez pas être seule.
- C'est parce que tu ne veux pas être seule.
- C'est parce que vous ne voulez pas être seuls.
- C'est parce que vous ne voulez pas être seules.

Dat is omdat je niet alleen wilt zijn.