Translation of "Onze" in Dutch

Il est déjà onze heures.

Het is al 11 uur.

Il est onze heures moins dix.

Het is tien minuten voor elf.

Nous sommes aujourd'hui le onze octobre.

Vandaag is het elf oktober.

- Sois à la gare à onze heures pile.
- Sois à la gare à onze heures précises.

Sta bij het station om 11 uur precies.

Il est presque onze heures et demie.

Het is bijna half twaalf.

Je me suis levé à onze heures.

Ik ben om elf uur opgestaan.

Il est déjà onze heures. Je dois partir.

Het is al elf uur. Ik moet nu vertrekken.

Sois à la gare à onze heures pile.

Wees precies om elf uur bij het treinstation.

Il est onze heures et il n'arrive pas.

Het is elf uur en hij komt niet.

Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.

De Omajjadische legers vielen Spanje binnen in 711.

Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.

Ik ga meestal om elf uur naar bed.

Le Tour des Onze Villes n'aura pas lieu cette année.

De elfstedentocht gaat dit jaar niet door.

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

Mais le bel air respirable a juste huit à onze kilomètres d'épaisseur,

maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Tien, elf, twaalf, dertien, veertien, vijftien, zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig.

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.
- C'est déjà 11 heures.

Het is al 11 uur.

- Le Tour des Onze Villes n'aura pas lieu cette année.
- L’Elfstedentocht n'aura pas lieu cette année.

De elfstedentocht gaat dit jaar niet door.

- Une équipe de football comporte 11 joueurs.
- Une équipe de football se compose de onze joueurs.

- Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.
- Een voetbalploeg bestaat uit elf spelers.

Si un homme avait onze moutons et que tous sauf neuf mourraient, combien de moutons lui resterait-il ?

Als een man elf schapen had en alle behalve negen stierven, hoeveel schapen zou hij dan nog hebben?

Les douze animaux des signes du zodiaque chinois proviennent de onze sortes d'animaux qu'on trouve dans la nature : le rat, le bœuf, le tigre, le lièvre, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le cochon, et du mythique dragon; ils sont utilisés comme calendrier.

Het dozijn dierentekens in de Chinese dierenriem komen van de elf soorten dieren die in de natuur voorkomen: de rat, de stier, de tijger, de haas, de slang, het paard, het lam, de aap, de haan, de hond, en het varken - en de mythische draak; ze worden gebruikt als een kalender.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.