Translation of "N'osait" in Dutch

Tom n'osait pas regarder Marie.

- Tom durfde niet naar Maria te kijken.
- Tom durfde Maria niet aan te kijken.

Tom n'osait pas regarder Marie en face.

Tom durfde Maria niet aan te kijken.

Il n'osait pas dire quoi que ce soit.

Hij durfde niets te zeggen.

Aucun d'eux n'osait discuter de ce qui se passait.

durfde niemand met mij te spreken over wat er gebeurde.

Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.

Ze durft de kamer niet uit te gaan uit schrik van een kou te vatten.

- Il n'osait pas regarder en bas à cause de sa peur des hauteurs.
- Il n'osait pas regarder en bas à cause de son vertige.

Hij durfde vanwege zijn hoogtevrees niet omlaag te kijken.