Translation of "D'attraper" in Dutch

Et essayer d'attraper du gibier.

...en zelf een stuk wild vangen.

Quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?

Wat is de beste manier om voedsel te vangen?

On va tenter d'attraper un mouton pour se réchauffer.

Dus je wil 'n schaap vangen en 't gebruiken om warm te blijven?

Quel est le meilleur moyen d'attraper ce reptile venimeux ?

Wat is de beste manier om een giftig reptiel te vangen?

Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.

Een van de belangrijkste taken van de politie is het vatten van dieven.

Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.

Ze durft de kamer niet uit te gaan uit schrik van een kou te vatten.

Pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine C.

Om een verkoudheid te vermijden, neem veel vitamine C.

- Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
- Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

Ik stond eerder dan normaal op om de eerste trein te halen.

Elle se délectait d'attraper des mouches et de leur arracher les ailes.

Ze genoot ervan om vliegen te vangen en hun vleugels af te rukken.

Si le ciel tombait sur la terre, il serait facile d'attraper des oiseaux.

Als de hemel op aarde viel, zou het gemakkelijk zijn vogels te vangen.

Je commence à avoir faim, alors quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?

Ik begin honger te krijgen. Dus wat is de beste manier om aan voedsel te komen?

- Il se dépêcha pour être à l'heure pour le train.
- Il se dépêcha d'attraper le train.

Hij haastte zich om de trein te halen.

- Elle se délectait d'attraper des mouches et de leur arracher les ailes.
- Elle prenait plaisir à attraper des mouches et à leur arracher les ailes.

Ze genoot ervan om vliegen te vangen en hun vleugels af te rukken.