Translation of "L'image" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "L'image" in a sentence and their dutch translations:

Je regardais l'image.

Ik keek naar de afbeelding.

Il regardait l'image.

Hij keek naar de afbeelding.

- Il regardait l'image.
- Il est en train de regarder l'image.

Hij keek naar de afbeelding.

L'image des trois verres.

met de shotglazen,

Sur l'image de droite,

In het rechterplaatje

L'image est accrochée au mur.

Het beeld hangt aan de muur.

L'image n'existe que dans notre cerveau.

Het beeld bestaat dus alleen in je hoofd.

Je mets l'image sur pause ici

Ik heb een tijdsaanduiding gezet

L'image est maintenant accrochée au mur.

De foto hangt nu aan de muur.

L'image s'inversait après avoir traversé la lentille.

Door de lens kwam het beeld op zijn kop te staan.

- Regarde l'image.
- Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

Bekijk de afbeelding.

- Le tableau est de travers.
- L'image est de travers.

Het schilderij hangt scheef.

- Je vous enverrai une copie de l'image aussi vite que possible.
- Je vous envoie une copie de l'image dès que possible.

- Ik stuur u zo snel mogelijk een kopie van dit beeld.
- Ik zal u zo snel mogelijk een kopie van dit beeld sturen.

Si ce n'est pas le cas, l'image ne fait pas sens.

Anders werkt het beeld niet.

L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.

De geur van gemaaid gras roept beelden op van hete zomermiddagen.

- L'image est maintenant accrochée au mur.
- Le cadre est maintenant au mur.

De foto hangt nu aan de muur.

Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.

Mijn tv is bijna vijftien jaar oud maar het beeld is nog goed.

On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.

We kunnen met redelijke zekerheid stellen dat een familie die van plan is naar Australië of elders te emigreren, het beeld in gedachten heeft van een mooi huis of een flat met misschien een stukje tuin.