Translation of "Regardait" in Dutch

Elle me regardait.

Zij keek me aan.

Il regardait l'image.

Hij keek naar de afbeelding.

Tom te regardait.

- Tom keek naar u.
- Tom keek naar je.

Elle regardait au plafond.

Ze keek omhoog naar het plafond.

Tom regardait avec colère.

Tom keek boos.

Tout le monde regardait.

Iedereen keek.

Agnès regardait les barques brunes.

Agnès keek naar de bruine boten.

Tout le monde me regardait.

Ze keken allemaal naar mij.

Le chiot la regardait si tristement.

Het hondje keek haar heel droevig aan.

- Tout le monde regardait.
- Tout le monde regarda.

Iedereen keek.

Allongé sur le dos il regardait le ciel.

Hij lag op zijn rug, kijkend naar de lucht.

Et ma chère et tendre regardait une émission stupide.

en mijn geliefde bekeek wat culturele troep:

La vieille regardait par le trou de la serrure.

Het oudje keek door het sleutelgat.

Elle te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?

Ze bleef naar je kijken. Is het je niet opgevallen?

As-tu remarqué la façon dont elle te regardait ?

Heb je gezien hoe ze naar je keek?

Il me regardait sans me voir ou fixait le sol.

Hij staarde langs me heen en keek gewoon naar de grond.

Il ne regardait pas la télé à ce moment-là.

Hij keek toen geen televisie.

- Il regardait l'image.
- Il est en train de regarder l'image.

Hij keek naar de afbeelding.

- Tout le monde me regardait.
- Tout le monde était en train de me regarder.

- Iedereen keek me aan.
- Iedereen was mij aan het aankijken.

- C'est avec un sourire narquois que Tom regardait Marie.
- Tom adressait un sourire en coin à Maria.

Met een schamper lachje keek Tom Maria aan.