Translation of "L'attention" in Dutch

- Tom veut attirer l'attention.
- Tom souhaite attirer l'attention.

Tom wil aandacht.

Tom veut attirer l'attention.

Tom wil aandacht.

- Vous attirez l'attention sur vous.
- Tu attires l'attention sur toi-même.

- Je vestigt de aandacht op jezelf.
- U vestigt de aandacht op uzelf.

Il veut juste attirer l'attention.

Hij wil gewoon aandacht.

Il monopolise tout le temps l'attention.

- Hij voert altijd het grote woord.
- Hij heeft altijd het hoogste woord.

- Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
- Les enfants pleurent souvent dans le seul but d'attirer l'attention.

Kinderen huilen vaak alleen maar om de aandacht te trekken.

En marketing nous appelons cela l'économie de l'attention.

In de marketing noemen we dit de 'aandachtseconomie'.

Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.

Kinderen huilen vaak alleen maar om de aandacht te trekken.

Tik Tok: TDAH (Troubles de l'attention et hyperactivité) sous forme d'application.

TikTok: ADHD in de vorm van 'n app.

Cela l'amena à l'attention du nouveau Premier Consul de France, Napoléon Bonaparte, avec

Dit bracht hem onder de aandacht van de nieuwe eerste consul van Frankrijk, Napoleon Bonaparte, met

Quel est le meilleur moyen de ne pas attirer l'attention des jaguars de la jungle ?

Wat is de beste manier... ...om geen aandacht te trekken van de jaguars in de jungle?

Le 26 septembre est la Journée Européenne des Langues. Le Conseil de l'Europe veut attirer l'attention sur l'héritage plurilingue de l'Europe, promouvoir le multilinguisme de la société et encourager les citoyens à apprendre des langues. Tatoeba, en tant que moyen d'en apprendre et en tant que communauté active, soutient l'apprentissage et la valorisation des langues d'une manière très pratique.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.