Translation of "J'appelle" in Dutch

J'appelle à l'aide.

Ik schakel hulp in.

- Voulez-vous que j'appelle la police ?
- Veux-tu que j'appelle la police ?

Wil je dat ik de politie bel?

J'appelle cela la politique d'appartenance.

Ik noem dit geheel de politiek van verbondenheid.

J'appelle cela la ville cinétique.

Ik noem dit de Kinetische Stad.

Il faut que j'appelle l'ambassade.

Ik moet de ambassade bellen.

Veux-tu que j'appelle la police ?

Wil je dat ik de politie bel?

- Si tu ne pars pas, j'appelle les flics.
- Si vous ne partez pas, j'appelle les flics.

Als je niet vertrekt, dan roep ik de flikken.

à ce que j'appelle trois révolutions silencieuses.

tot wat ik drie stille revoluties noem.

J'appelle de la part de Monsieur Simon.

- Ik bel u namens de heer Simon.
- Ik bel u in naam van mijnheer Simon.

C'est ce que j'appelle la « mentalité du soldat ».

Daarom noem ik gemotiveerd redeneren de 'soldaat-ingesteldheid'.

J'appelle car j'ai perdu ma carte de crédit.

Ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.

Très caractéristique et cohérente, que j'appelle «l'état d'esprit viking».

en consistente houding uit, die ik 'de Viking-mindset' noem.

De mon point de vue que j'appelle « l'univers d'Emily ».

vanuit de wereld die ik 'Emily's universum' noem.

J'appelle pour dire que j'ai perdu ma carte de crédit.

Ik bel om te zeggen dat ik mijn kredietkaart verloren heb.

J'appelle parfois le rhinocéros de Sumatra le dinosaure de notre génération.

Ik noem de Sumatraanse neushoorn soms de dinosaurus van nu...

- Voulez-vous que j'appelle la police ?
- Veux-tu que j'appelle la police ?
- Voulez-vous que je prévienne la police ?
- Veux-tu que je prévienne la police ?

Wil je dat ik de politie bel?

L'autre est le sens de l'humour très caractéristique, que j'appelle, j'en ai bien peur… ce n'est

De andere is het zeer karakteristieke gevoel voor humor, dat ik noem, vrees ik ... het is

- Il n’est pas venu avant que je ne l’appelle.
- Il ne vint pas, jusqu'à ce que j'appelle.

Hij kwam niet, totdat ik belde.