Translation of "Examens" in Dutch

Elle s'inquiète pour ses examens.

- Ze maakt zich zorgen over haar examens.
- Ze maakt zich zorgen over haar toetsen.

- Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.
- Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.

Uit DNA-tests bleek dat hij onschuldig was.

Je pense que les examens ruinent l'éducation.

Ik vind dat examens het onderwijs verpesten.

Je ne veux pas louper mes examens.

Ik wil niet zakken voor mijn examens.

Elle est certaine de réussir les examens.

Ze is er zeker van in de toetsen te zullen slagen.

- Les examens ont lieu juste après les congés d'été.
- Les examens se tiennent juste après les vacances d'été.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.

Nous avons des examens juste après les congés estivaux.

We hebben examens, meteen na de zomervakantie.

La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.

Nous pensons tous qu'il est malsain de tricher aux examens.

We vinden het allemaal verkeerd om bij examens te spieken.

Il a échoué à ses examens, car il n'avait pas suffisamment étudié.

Hij is gebuisd in zijn examens, omdat hij niet genoeg geleerd had.

Passer des examens toute la journée au soleil, c'est la garantie d'une migraine épouvantable.

Het hele dag examens afnemen in de zon is een garantie voor barstende hoofdpijn.

Les femmes romaines dilataient leurs pupilles avec de la belladone parce qu'elles croyaient que cela les rendait plus attirantes. Les ophtalmologistes utilisent encore la belladone lors des examens de la vue.

In het verleden verwijdden de Romeinse vrouwen hun pupillen met belladonna want zij geloofden dat dit hen aantrekkelijker maakte. Oogartsen gebruiken nog steeds belladonna tijdens oogonderzoeken.

Les examens de la mi-semestre auront lieu dès la semaine prochaine. Bachoter la veille ne t'avancera à rien, et il n'y a que des questions impossibles. Alors commence dès maintenant à bosser.

Vanaf volgende week hebben we tussentijdse examens. Denk eraan dat voor de vragen die je dan krijgt een enkel nachtje blokken onvoldoende is. Je moet echt nu beginnen!