Translation of "Emprunté" in Dutch

Je lui ai emprunté ce livre.

Ik heb dit boek van hem geleend.

Quand vas-tu rendre l'argent emprunté ?

Wanneer ga je het geleende geld teruggeven?

J'ai emprunté le livre à cette bibliothèque.

Ik heb het boek van deze bibliotheek geleend.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.

Ik heb het woordenboek geleend van mijn vriend.

Tom a emprunté une voiture d'un ami.

Tom leende een auto van een vriend.

J'ai emprunté de l'argent à mon père.

Ik heb geld van mijn vader geleend.

Tom a emprunté un crayon de Mary.

- Tom leende een potlood van Mary.
- Tom heeft een potlood van Mary geleend.

J'ai loué mon appartement, j'ai emprunté une voiture

verhuurde mijn flat, leende een auto

J'ai emprunté le portable de Tom ce matin.

Ik heb Toms telefoon vanochtend geleend.

J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

Ik heb dit stripboek van zijn zus geleend.

Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent.

We hebben geleend aan vijf procent.

- Elle lui a emprunté le livre.
- Elle lui emprunta le livre.

Ze heeft het boek van hem geleend.

Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.

Hij leende geld van zijn broer om het verlies van zijn onderneming goed te maken.