Translation of "Dictionnaire" in Dutch

- Je dispose d'un dictionnaire.
- J'ai un dictionnaire.
- J'ai le dictionnaire.

Ik heb een woordenboek.

- J'ai un dictionnaire.
- Je possède un dictionnaire.

Ik heb een woordenboek.

- Avez-vous un dictionnaire ?
- As-tu un dictionnaire ?

- Heb je een woordenboek?
- Hebt u een woordenboek?

C'est un dictionnaire.

Het is een woordenboek.

C'est mon dictionnaire.

Dat is mijn woordenboek.

J'ai un dictionnaire.

Ik heb een woordenboek.

J'ai le dictionnaire.

Ik heb het woordenboek.

J'avais un dictionnaire.

Ik had een woordenboek.

- Il a utilisé le dictionnaire.
- Il utilisa le dictionnaire.

Hij gebruikte het woordenboek.

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

- Ge kunt mijn woordenboek gebruiken.
- Je kan mijn woordenboek gebruiken.
- U kunt mijn woordenboek gebruiken.

- N'est-ce pas votre dictionnaire ?
- N'est-ce pas ton dictionnaire ?

- Is dat niet jouw woordenboek?
- Is dat niet uw woordenboek?
- Is dat niet jullie woordenboek?

- As-tu un dictionnaire d'espéranto ?
- Avez-vous un dictionnaire d'espéranto ?

- Heb je een Esperanto woordenboek?
- Heeft u een Esperanto woordenboek?
- Hebben jullie een Esperanto woordenboek?

Oui, c'est mon dictionnaire.

Ja, dit is mijn woordenboek.

Je dispose d'un dictionnaire.

Ik heb een woordenboek.

C'est un dictionnaire ambulant.

Hij is een lopend woordenboek.

As-tu un dictionnaire ?

Heb je een woordenboek?

Avez-vous un dictionnaire ?

Hebt u een woordenboek?

Ce dictionnaire est cher.

Dit woordenboek is duur.

Vous cherchez le dictionnaire.

U zoekt het woordenboek.

- Ce dictionnaire est totalement inutile.
- Ce dictionnaire n'est utile en rien.
- Ce dictionnaire n'est utile en aucune façon.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

- As-tu un dictionnaire de français ?
- Avez-vous un dictionnaire de français ?

Heb je een Frans woordenboek?

- Tu peux utiliser mon dictionnaire.
- Tu peux te servir de mon dictionnaire.

- Je mag mijn woordenboek gebruiken.
- Jullie mogen mijn woordenboek gebruiken.

- Cherchez ce mot dans le dictionnaire.
- Voyez ce mot dans le dictionnaire.

Zoek dat woord op in het woordenboek.

- Renseigne-toi sur le mot dans le dictionnaire.
- Recherche le mot dans le dictionnaire.
- Voyez ce mot dans le dictionnaire.

Zoek het woord op in het woordenboek.

Quel dictionnaire utilisez-vous souvent ?

- Welk woordenboek gebruik je vaak?
- Welk woordenboek gebruikt u vaak?
- Welk woordenboek gebruiken jullie vaak?

Il m'a conseillé ce dictionnaire.

Hij raadde me dit woordenboek aan.

Cherche l'expression dans ton dictionnaire.

Zoek de uitdrukking op in je woordenboek.

J'ai besoin d'un bon dictionnaire.

Ik heb een goed woordenboek nodig.

Ce dictionnaire est totalement inutile.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

Mon dictionnaire est très utile.

Mijn woordenboek is erg handig.

J'ai exactement le même dictionnaire.

Ik heb precies hetzelfde woordenboek.

Ce dictionnaire est à moi.

Dit woordenboek is van mij.

Ce dictionnaire est à jour.

Dit woordenboek is bij de tijd.

Cherche-le dans ton dictionnaire.

Zoek het op in je woordenboek.

Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.

- Je mag mijn woordenboek gebruiken.
- Jullie mogen mijn woordenboek gebruiken.

Ce dictionnaire n'est pas bon.

Dit woordenboek is niet goed.

À qui appartient ce dictionnaire ?

Van wie is dit woordenboek?

À qui est ce dictionnaire ?

- Wiens woordenboek is dit?
- Van wie is dit woordenboek?

Un dictionnaire explique les mots.

Een woordenboek legt woorden uit.

Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

- Mag ik jouw woordenboek gebruiken?
- Mag ik uw woordenboek gebruiken?

Sami a acheté un dictionnaire.

Sami kocht een woordenboek.

- As-tu un dictionnaire d'anglais ?
- Est-ce que vous avez un dictionnaire d'anglais ?

- Heb je een Engels woordenboek?
- Hebben jullie een Engels woordenboek?
- Hebt u een Engels woordenboek?

- Tom a acheté un dictionnaire japonais-chinois.
- Tom acheta un dictionnaire japonais-chinois.

Tom kocht een Japans-Chinees woordenboek.

- Tom a acheté un dictionnaire chinois-japonais.
- Tom acheta un dictionnaire chinois-japonais.

Tom kocht een Chinees-Japans woordenboek.

- Il y a un dictionnaire sur la table.
- Le dictionnaire est sur le bureau.

Het woordenboek ligt op het bureau.

- Cherchez les nouveaux mots dans votre dictionnaire.
- Cherche les nouveaux mots dans ton dictionnaire.

- Zoek de nieuwe woorden op in je woordenboek.
- Zoek de nieuwe woorden op in uw woordenboek.

Cherchez ce mot dans le dictionnaire.

Zoek dat woord op in het woordenboek.

Ce dictionnaire n'est pas à moi.

Dit woordenboek is niet van mij.

Je chercherai l'expression dans un dictionnaire.

Ik zal de uitdrukking opzoeken in het woordenboek.

J'ai laissé mon dictionnaire en bas.

Ik heb mijn woordenboek beneden laten liggen.

Ce dictionnaire-ci vous aidera beaucoup.

- Dit woordenboek zal u veel helpen.
- Dit woordenboek zal u enorm helpen.

Elle a aussi acheté le dictionnaire.

Zij kocht ook het woordenboek.

Ce dictionnaire n'est utile en rien.

Dit woordenboek is volstrekt nutteloos.

J'ai besoin d'un dictionnaire japonais-anglais.

Ik heb een Japans-Engels woordenboek nodig.

Je lui ai rendu son dictionnaire.

Ik heb haar haar woordenboek teruggegeven.

Emilie a-t-elle un dictionnaire ?

Heeft Emily een woordenboek?

As-tu un dictionnaire de français ?

Heb je een Frans woordenboek?

Ce dictionnaire appartient à ma sœur.

Dit woordenboek is van mijn zus.

- Je recherche souvent des mots dans ce dictionnaire.
- Je cherche souvent des mots dans ce dictionnaire.

Ik zoek vaak woorden op in dat woordenboek.

Tout le monde peut utiliser ce dictionnaire.

- Iedereen mag dit woordenboek gebruiken.
- Iedereen mag van dit woordenboek gebruikmaken.

Ce mot n'est pas dans mon dictionnaire.

Het woord staat niet in mijn woordenboek.

Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.

Een woordenboek samenstellen vraagt enorm veel tijd.

J'ai donné un dictionnaire à ma sœur.

Ik gaf mijn zus een woordenboek.

Apportez-moi ce dictionnaire s'il vous plaît.

Breng me het woordenboek.

Avec mon dictionnaire, je peux tout traduire !

Met mijn woordenboek kan ik alles vertalen!