Translation of "Chanceux" in Dutch

Tom est chanceux.

Tom heeft geluk.

Je suis chanceux aujourd'hui.

Vandaag heb ik geluk.

Nous sommes juste chanceux.

We hebben gewoon geluk.

Mais il a été chanceux.

Maar hij heeft geluk gehad.

Il est plus chanceux qu'intelligent.

Hij heeft meer geluk dan wijsheid.

Peut-être qu'on sera chanceux.

Misschien hebben we geluk.

- Nous sommes chanceux d'être en vie.
- Nous sommes chanceuses d'être vivantes.
- On est chanceux d'être vivants.

- We boffen dat we nog leven.
- We hebben geluk dat we nog leven.

Impossible de se sentir chanceux en de telles circonstances.

Het is onmogelijk zich onder zulke omstandigheden gelukkig te voelen.

Je suis chanceux que personne ne m'ait vu faire ça.

Ik heb geluk dat niemand me dat zag doen.

J'étais chanceux d'avoir été capable de trouver une bonne baby-sitter.

Ik heb geluk gehad dat ik erin geslaagd ben een goede babysit te vinden.

- Vous avez de la chance.
- Tu as de la chance.
- Tu es chanceux.
- Tu es chanceuse.
- Vous êtes chanceux.
- Vous êtes chanceuse.
- Vous êtes chanceuses.

- Je hebt geluk.
- U hebt geluk.
- Jullie hebben geluk.

Tout le monde ne fut pas aussi chanceux que nous le fûmes.

Niet iedereen had zoveel geluk als wij.

à observer ce qui fait que certains sont plus chanceux que les autres

waarom de ene mens meer geluk heeft dan de andere

«Caractère fort, fermeté, énergie, a l'habitude de la guerre, aimé de ses hommes et chanceux.

"Sterk karakter, standvastigheid, energie, heeft de gewoonte om oorlog te voeren, geliefd bij zijn mannen en gelukkig."

- Je suis veinard.
- Je suis veinarde.
- J'ai du pot.
- Je suis chanceux.
- Je suis chanceuse.

Ik heb geluk.