Translation of "Vivants" in Hungarian

Ils deviennent vivants, éveillés

Felélénkülnek, életre kelnek,

Les deux sont vivants.

Mindketten életben vannak.

- Les deux sont vivants.
- Ils sont tous deux vivants.
- Elles sont toutes deux vivantes.

Mindketten életben vannak.

Quatre vivants atténués et six inactivés.

4 élő és 6 elölt kórokozót tartalmazó vakcináét,

En utilisant des vaccins vivants atténués.

az élő kórokozós védőoltások segítségével.

Nous sommes tous vivants. Nous sommes conscients.

Mind élünk. Van tudatunk.

Le carbone est essentiel aux organismes vivants.

Az élő szervezet számára nagyon fontos a szén.

Les vaccins vivants atténués et les vaccins inactivés.

élő kórokozókat, és elölt kórokozókat tartalmazókra.

Tous ces vaccins vivants semblent apporter un bonus

Úgy tűnik, minden élő kórokozós vakcina

Nous déshonorons les vivants et vénérons les morts.

- Az élőket gyalázzuk, a holtakat imádjuk.
- Élőként megvetjük, holtában istenítjük!

Où les poissons encore vivants meurent asphyxiés ou écrasés.

ahol a még élő halak vagy megfulladnak, vagy halálra verik őket.

Alors qu'ils sont conscients, et ils sont broyés vivants.

amikor még a tudatuknál vannak, ahol élve ledarálják őket.

Les grands-parents ont quitté le monde des vivants.

- A nagyszülők eltávoztak az élők sorából.
- A nagyszülők elhagyták az élők világát.

Des vaccins vivants vers les vaccins inactifs contre la polio

az élőről az elölt kórokozós védőoltásokra való átállás

Mais là-dehors, parmi les vivants, je me sentais comme une impostrice,

De itt a külvilágban, az élők között csalónak éreztem magam,

Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.

Állatok, növények, mikrobák mind élőlények.

« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».

A biológia görög szó; jelentése: élő szervezet tanulmányozása.

On est juste meilleur pour garder les gens vivants après un grave AVC.

Csak javultak a sztrók utáni az életben maradási esélyeik.