Translation of "C'en" in Dutch

C'en était sinistre.

Griezelig gewoon.

C'en est assez !

Genoeg zo!

Je balance, c'en est fini.

F*ck-it. Genoeg. Doen we niet meer.

C'est tellement bon marché que c'en est indécent.

Het is spotgoedkoop.

- C'est une personne importante.
- C'en est un grand.

Hij is een belangrijk persoon.

C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué.

Dat was genoeg voor vandaag, ik ben moe.

- C'en est assez pour moi.
- Cela suffit pour moi.

Dat is goed genoeg voor me.

- Ça suffit !
- C'en est assez !
- Arrête !
- Cela suffit.
- Ça suffit.
- C'est suffisant.

- Dat is genoeg.
- Dat volstaat.

- Dieu merci, c'est fini !
- Dieu merci, c'est terminé !
- Dieu merci, c'en est fini !

Godzijdank dat het voorbij is.

- C'est terminé pour le finnois.
- C'en est fini du finnois.
- Le finnois est fini.

- Het Fins is voltooid.
- Het Fins is er geweest.

- Pour le moment, cela suffit.
- Cela suffit à l'heure actuelle.
- C'en est assez pour le moment.

Dat is genoeg voor nu.

- Ça suffira pour le moment.
- C'en est assez pour le moment.
- C'est assez pour le moment.
- Ça suffit pour l'instant.

Dat is voorlopig genoeg.