Translation of "Belle " in Dutch

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

Wat een prachtige stad!

Belle trouvaille.

Dit was 'n goede vondst.

Belle prise !

Dat is niet slecht.

Plutôt belle !

Nogal schattig!

Belle tentative.

- Leuk geprobeerd.
- Goed geprobeerd.
- Goeie poging.

J'étais belle.

Ik was mooi.

Belle prise !

Goed gevangen!

- La femme est belle.
- Cette femme est belle.

De vrouw is mooi.

- Vous êtes très belle.
- Tu es très belle.

Je bent heel mooi.

- Jolie coupe.
- Jolie coiffure.
- Belle coupe.
- Belle coiffure.

Mooi kapsel.

Une belle prise.

Een aanzienlijke vangst.

Quelle belle fleur !

Wat een prachtige bloem!

Elle est belle.

Zij is mooi.

Quelle belle nuit !

Wat een mooie nacht!

Quelle belle ville !

Wat een prachtige stad!

Laurie est belle.

Laurie is mooi.

Quelle belle vue !

Wat een mooi uitzicht!

Quelle belle maison !

- Wat een mooi huis!
- Wat een prachtig huis!

Marie est belle.

Maria is mooi.

Je suis belle.

Ik ben mooi.

Salut, ma belle !

- Hé, knapperd!
- Hé, schoonheid!

L’Amérique est belle.

Amerika is prachtig.

Quelle belle journée !

Wat een mooie dag!

L'Allemagne est belle.

Duitsland is mooi.

Quelle belle histoire.

Wat een mooi verhaal.

Est-elle belle ?

Is ze mooi?

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Quel jour parfait !

Wat een mooie dag!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Voilà un bien beau temps !
- Il fait beau !
- Belle journée !

- Wat een mooie dag!
- Wat een prachtige dag!

- Tu as une belle voix.
- Vous avez une belle voix.

Je hebt een mooie stem.

- Ils regarderont ma belle poule.
- Elles regarderont ma belle poule.

Ze zullen naar mijn mooie kip kijken.

C'est une belle trouvaille.

Dit is een goede vondst.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Dat is een goede vondst. Goed.

L'opportunité est trop belle.

Dit mag ze niet laten schieten.

C'est une belle journée.

Het is een mooie dag.

On l'a échappé belle.

Dat scheelde maar een haartje!

Elle est très belle.

- Zij is zeer mooi.
- Ze is erg knap.

Ma mère est belle.

Mijn moeder is mooi.

Comme tu es belle !

Wat ben je mooi!

La vie est belle.

- Het leven is mooi.
- Het leven is prachtig!

Achète une belle robe !

Koop een mooie jurk!

C'est une belle histoire.

- Dat is een mooi verhaal.
- Dat is een leuk verhaal.

Tu es très belle.

- Je bent heel mooi.
- Je bent erg knap.

C'est une belle femme.

Ze is een knappe vrouw.

- J'étais beau.
- J'étais belle.

Ik was mooi.

La femme est belle.

De vrouw is mooi.

Mary est très belle.

Maria is beeldschoon.

C'est une belle fleur.

Dat is een mooie bloem.

Vous êtes très belle.

Je bent erg knap.

Votre ville est belle.

Jullie stad is prachtig.

La fleur est belle.

De bloem is mooi.

Tu es très belle !

- Je bent prachtig!
- Je bent schitterend!
- Je bent beeldschoon!

Ta ville est belle.

Je stad is prachtig.

Achetez une belle robe !

Koop een mooie jurk!

La Bavière est belle.

Beieren is mooi.

- Elle porta une belle robe.
- Elle a porté une belle robe.

Ze droeg een prachtige jurk.

- Votre sœur est belle comme toujours.
- Ta sœur est belle comme toujours.

Uw zuster is mooi als altijd.

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.

- Ge zijt mooi.
- Jij bent mooi.

J'ai toujours... cette belle poudre !

...is alles wat ik krijg... ...mooi poeder.