Translation of "Appartenait" in Dutch

L'Islande appartenait autrefois au Danemark.

- IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.
- IJsland behoorde eerder tot Denemarken.

La Louisiane appartenait à la France.

Louisiana behoorde tot Frankrijk.

Cette bague d'or appartenait à ma mère.

Die gouden ring behoorde toe aan mijn moeder.

- L'Islande a appartenu au Danemark.
- L'Islande appartenait autrefois au Danemark.

IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.

Il y avait un cheveu blond sur sa veste, sa femme rousse se demandait donc à qui il appartenait.

Er zat een blonde haar op zijn colbert, dus zijn roodharige vrouw vroeg zich af, van wie die dan wel was.