Translation of "Voyages" in Chinese

J'aime les voyages.

我喜欢旅行。

Il déteste les voyages en avion.

他讨厌坐飞机旅行。

On tenait les voyages spatiaux pour impossible.

太空旅行是不可能的。

Les profits des agences de voyages explosèrent.

旅行社的利润猛涨。

- Il adore voyager.
- Il adore entreprendre des voyages.

他很喜欢旅游。

Et restreindre sérieusement vos voyages de villes en villes,

还要严格限制去其他城市的旅行，

Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.

太空旅行終有一天會成為平常事。

Pouvez-vous m'échanger ce chèque de voyages contre de l'argent liquide ?

请您把这张旅行支票换成现钞。

La poésie ne s'enfante-elle qu'après de pénibles voyages entrepris dans les vastes régions de la pensée.

只有经过漫长而痛苦的旅程诗歌才能诞生。

Lorsque je ne suis pas dans le pays de mes ancêtres, il me manque ; mais lorsque je suis à la maison, je pense à nouveau aux voyages.

不在祖国的时候我很想家，但是在家的时候我又想旅游