Translation of "Voisin" in Chinese

- Je déteste mon voisin.
- Je hais mon voisin.

我讨厌我的邻居。

C'est mon voisin.

他是我邻居。

Mon voisin s'appelle Deng Daping.

我的邻居叫邓大平。

Mon voisin a complètement rénové sa maison.

我的鄰居把她的屋子翻新了一遍。

Le chien de mon voisin est mort.

我鄰居的狗死了。

J'ai eu un voisin qui était aveugle.

我有個盲鄰居。

Ce pays déclara la guerre contre son voisin.

该国对其邻国宣战了。

J'ai invité mon voisin pour le petit-déjeuner.

我請我的鄰居來吃早飯。

Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.

远亲不如近邻。

Il faudrait se voir avec l'œil de son voisin.

当局者迷，旁观者清。

C'est mon voisin, mais je ne le connais pas bien.

虽然他是我的邻居，但是我对他并不太了解。

Le journaliste dont l'article t'a tellement intéressé est mon voisin.

那个写的文章让你很感兴趣的记者是我的邻居。

Bien qu'il soit mon voisin, je ne le connais pas très bien.

虽然他是我的邻居，但是我对他并不太了解。

Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.

為了報仇，他們放火燒了鄰居的家。

- Les États-Unis bordent le Canada.
- Les États-Unis sont un voisin du Canada.

美国与加拿大相邻。

Les chambres de cet hôtel sont vraiment très mal insonorisées. J’arrive à entendre mon voisin mâcher son chewing-gum !

这件旅馆房间的隔音真的太差了。我都听到隔壁嚼口香糖的声音了！

Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.

我的隔壁邻居是一个演奏高手，他的钢琴才能为他在音乐专家中赢得了美名。