Translation of "Téléphoné" in Chinese

Une fille m'a téléphoné.

有個女孩打了電話給我。

Je lui ai téléphoné.

我打电话给他。

- Bill m'a téléphoné la nuit dernière.
- Bill m'a téléphoné cette nuit.

Bill 昨晚打了電話給我。

Il m'a téléphoné à minuit.

- 他半夜打了个电话给我。
- 他半夜打电话给我。

Paul a téléphoné à l'instant.

保羅剛打了電話給我。

Je lui ai téléphoné hier.

我昨天打電話給他。

- Quelqu'un a appelé.
- Quelqu'un a téléphoné.

有人打電話來。

- Je lui téléphonai immédiatement.
- Je lui ai immédiatement téléphoné.

我立刻打電話給她。

Elle venait de rentrer chez elle au moment où j'ai téléphoné.

我打电话的时候，她刚回到家。

- Je lui ai téléphoné.
- Je lui ai donné un coup de fil.

我打电话给他。

Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h.

23点我打电话给她的时候，她已经去睡觉了。

- J'allais partir quand tu as appelé.
- J'étais sur le point de partir quand vous avez téléphoné.

你打來的時候我正準備出門。

- Tu m'as appelé hier soir ?
- M'as-tu téléphoné hier soir ?
- M'as-tu appelé hier soir ?
- M'as-tu appelée hier soir ?

您晚上给我打电话了吗？

Hier un de mes amis dont je n'ai vu pour des années m'a téléphoné tout à coup demandant d'emprunter de l'argent.

昨天一个很多年没联系的朋友突然打电话给我，问我借钱。

- Le client a téléphoné pendant deux heures avec le vendeur.
- Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.

客人和售货员打了2小时电话。