Translation of "L'instant" in Chinese

- Je suis occupé pour l'instant.
- Je suis occupée pour l'instant.

我現在很忙。

Paul a téléphoné à l'instant.

保羅剛打了電話給我。

- Désolé, j'ai les mains pleines à l'instant.
- Désolée, j'ai les mains pleines à l'instant.

對不起，現在我手上都是東西了。

Je viens de rentrer à l'instant.

正好刚回到家。

Ma sœur n'étudie pas pour l'instant.

我妹妹目前不学习。

Mon père vient de sortir à l'instant.

爸爸剛剛才出門。

Pour l'instant un accord doit encore être trouvé.

目前需要的是达成协议。

La salle de réunion est occupée pour l'instant.

会议室正在使用中。

- Elle est occupée pour l'instant et ne peut vous parler.
- Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.

她現在很忙，不能和你談話。

Je ne peux pas partir du travail pour l'instant.

- 我現在上班無法離開。
- 我現在在工作無法離開。

- Elle est occupée à l'instant et ne peut s'entretenir avec vous.
- Elle est occupée à l'instant et ne peut s'entretenir avec toi.

- 她现在忙，不能跟你说话。
- 她現在忙，沒有辦法跟您說話。
- 她現在忙，沒有辦法跟你們說話。

- Ils prennent leur déjeuner pour l'instant.
- Ils sont en train de déjeuner.

他们在吃午饭。

Je suis trop fatigué pour faire quoi que ce soit à l'instant.

我現在累得甚麼也不想做了。

- Je reste à l'hôtel pour le moment.
- Pour l'instant, je séjourne à l'hôtel.

目前我待在酒店。

- Je suis désolé, je suis occupé pour l'instant.
- Je suis désolée, je suis occupée maintenant.

抱歉，我现在很忙。

J'ai appris à l'instant que tu étais malade, donc j'ai quitté le travail pour venir te rendre visite.

我刚知道你在生病，所以下了班来看望你。

Oublie le passé. Comparé à hier, je préfère aujourd'hui. C'est pourquoi j'essaie de profiter de l'instant, c'est tout.

忘記過去。比起昨天, 我更喜歡今天。這就是為什麼我試著享受當下, 如此而已。

- Je ne peux me souvenir de son nom pour le moment.
- Je ne peux me rappeler son nom pour l'instant.

我突然想不起她的名字。

- Il n'y a encore pas de commentaires.
- Il n'y a pas encore de commentaires.
- Il n'y a, pour l'instant, pas de commentaires.

還沒有任何評論。