Translation of "Rues" in Chinese

Les deux rues sont parallèles.

兩條街道互相平行。

Ces rues sont recouvertes d'asphalte.

這條街鋪上了柏油。

- J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
- Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.

我在街上散步，消磨時間。

Puis-je avoir un plan de rues, s'il vous plait ?

请给我一张街道地图好吗？

Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi.

週六，東京街上人滿為患。

Les grands restaurants ne sont pas forcément bons, et au contraire, les petits vendeurs de rues le sont parfois.

有的时候大饭店未必好吃，反而是路边摊好吃。

- Puis-je avoir un plan de rues, s'il vous plait ?
- S'il te plaît, donne-moi un plan de rue, d'accord ?

请给我一张街道地图好吗？

Je suis encore plus intéressé par le jardin Yuyan, le temple des dieux de la ville, et les vieilles rues de Shanghai, j'aimerais en prendre quelques photos.

我还是对豫园、城隍庙、上海老街更加有兴趣，想拍两张照片。

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.

我要感謝我的選舉搭檔，這位先生全心全意競選，為與他在史克蘭頓街頭一起長大的男男女女代言。在前往德拉瓦州的路上，和我一起以火車為家，他就是副總統當選人，拜登先生。