Translation of "Plait " in Chinese

Pouvez-vous l'écrire s'il vous plait ?

能请您写一下吗？

Peux-tu l'écrire s'il te plait ?

請你寫下來好嗎？

- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
- Pourrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?

能不能请你把窗关了?

Pouvez-vous peser cela, s'il vous plait ?

請你稱一下這個的重量好嗎？

Où sont les toilettes, s'il vous plait ?

请问，洗手间在哪里？

Puis-je voir votre passeport s'il vous plait ?

请让我看一下您的护照好吗？

Peux-tu ouvrir la porte s'il te plait ?

您能开一下门吗？

Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?

請您把那扇窗戶關起來好嗎？

Mets la bouilloire en marche, s'il te plait !

把烧水壶立起来。

Voulez-vous me montrer votre passeport, s'il vous plait ?

能否请您给我看一下您的护照？

Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?

請你把鹽遞給我好嗎？

Je suis perdu, pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?

我迷路了，能不能请您帮我一下？

Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?

請讓我看看您的登機證好嗎?

- Restez en contact s'il vous plait !
- Restons en contact !

保持聯絡！

- Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
- Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?
- Puis-je avoir la note, s'il vous plait ?

請把帳單給我好嗎？

Puis-je avoir un plan de rues, s'il vous plait ?

请给我一张街道地图好吗？

J'ai besoin de ces chaussures en pointure dix s'il vous plait !

我需要十号大小的鞋子！

- Peux-tu me le dessiner sur un morceau de papier, s'il te plait ?
- Pouvez-vous me le dessiner sur un morceau de papier, s'il vous plait ?

请你帮我在这张纸上画个草图。

- Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
- Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
- Peux-tu me passer le sel,  s'il te plait ?

能不能请你把盐递给我？

Peux-tu me le dessiner sur un morceau de papier, s'il te plait ?

请你帮我在这张纸上画个草图。

Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portefeuille s'il te plait ?

请帮我找一下我的钱包。

- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?

能不能请你把窗关了?

- Puis-je avoir un plan de rues, s'il vous plait ?
- S'il te plaît, donne-moi un plan de rue, d'accord ?

请给我一张街道地图好吗？

Tu peux aller chercher du pain à la boulangerie, deux petites et une grosse, s'il te plait ? Et s'ils n'en ont plus, tu peux prendre quatre ficelles à la place.

你能帮我去面包店买面包吗？请买两个小的和一个大的。如果没有，作为代替也可以买四根法棍。

- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
- Veuillez fermer la fenêtre.
- Pourriez-vous fermer la fenêtre ?
- Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
- Voulez-vous bien fermer la fenêtre ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?
- Voudriez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
- Pouvez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
- Pourrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?

請您把窗戶關起來好嗎？