Translation of "Marre" in Chinese

J'en ai marre d'en avoir marre.

我讨厌厌烦的感觉。

J'en ai marre qu'il m'engueule.

我厭煩了他對我說教。

J'en ai marre de l'anglais.

我受够英文了。

J'en ai marre de ce temps.

我受够了这天气。

J'en ai marre de son comportement.

我厌烦了他的行为。

- Ne ris pas !
- Ne te marre pas !

别笑！

J'en ai marre de manger du fast-food.

我厌倦吃快餐了。

- Assez !
- Il suffit !
- Assez !
- Il y en a marre.

够了！

- J'en ai marre de l'anglais.
- Je n'en peux plus de l'anglais.

- 我厌倦了英语。
- 我受够英文了。

- J'en ai marre d'écouter ses plaintes.
- J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations.

我聽她的埋怨聽得十分厭煩。

- J'en ai assez de ce temps humide.
- J'en ai marre de ce temps humide.

我真的很討厭這種下雨天。

- Ne ris pas !
- Ne te marre pas !
- Ne riez pas !
- Ne vous marrez pas !

别笑！

- J'en ai assez de l'anglais.
- J'en ai marre de l'anglais.
- Je n'en peux plus de l'anglais.

我受够英文了。

- J'en ai marre de manger du fast-food.
- J'en ai assez de manger en restauration rapide.

我受够吃快餐了。

- Tom a dit qu'il en avait marre de manger chinois.
- Tom a dit qu'il en avait assez de manger chinois.

汤姆说他吃腻了中国菜。