Translation of "Désolée" in Chinese

- Désolé.
- Désolée.
- Je suis désolé.
- Je suis désolée.

- 我很抱歉。
- 我很遗憾。

Oh, je suis désolée.

哦，我很抱歉。

Je suis désolée, je t'aime.

对不起，我爱你。

Je suis désolée de te décevoir.

我對讓你失望感到抱歉。

- Excuse-moi.
- Désolé.
- Excusez-moi.
- Je m'excuse.
- Pardon !
- Pardonnez-moi.
- Pardon !
- Désolée.
- Je suis désolé.
- Je suis désolée.

- 對不起啊！
- 对不起！

Je suis désolée de vous avoir mal compris.

我很抱歉误会了您。

- Je suis vraiment désolé.
- Je suis vraiment désolée.

非常抱歉。

Désolée, je ne pense pas que j'vais pouvoir.

对不起，我不认为我可以。

Je suis désolée, je dois répondre à des messages.

不好意思，我必须回复短信。

Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.

很抱歉把你卷了进来。

- Je suis désolée, je t'aime.
- Pardonne-moi, je t'aime.

对不起，我爱你。

- Désolé, je me suis trompé.
- Désolée, je me suis trompée.

- 对不起，我错了。
- 对不起，我弄错了。
- 不好意思，我弄错了。

- Désolé de te déranger.
- Je suis désolée de te déranger.

- 麻烦你啦。
- 麻煩您了。
- 給您添麻煩了。

- Je suis désolé de t'avoir blessé.
- Je suis désolée de t'avoir blessé.
- Je suis désolée de t'avoir blessée.
- Je suis désolé de t'avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessé.
- Je suis désolée de vous avoir blessée.
- Je suis désolé de vous avoir blessés.
- Je suis désolée de vous avoir blessés.
- Je suis désolée de vous avoir blessées.
- Je suis désolé de vous avoir blessées.

很抱歉我伤害了你。

- Je suis désolé de t'avoir dérangé.
- Je suis désolée de t'avoir dérangé.
- Je suis désolé de vous avoir dérangé.
- Je suis désolée de vous avoir dérangé.

對不起打擾你了。

Pourquoi es-tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ?

为什么你要对你没做过的事表示抱歉？

- Excuse-moi.
- Désolé.
- Excusez-moi.
- Pardon !
- Je suis désolé.
- Je suis désolée.

- 不好意思。。。
- 对不起。
- 我很抱歉。

- Je suis désolé de toujours t’embêter.
- Je suis désolée de toujours t’embêter.

我经常烦你，对不起。

- Désolé de vous appeler si tôt.
- Désolée de te téléphoner si tôt.

对不起我那么早打电话给你啊。

- Je suis désolé de te déranger.
- Je suis désolée de te déranger.

- 我很抱歉給你添麻煩了。
- 我很抱歉打擾你了。

- Désolé ! Tout est de ma faute.
- Désolée ! Tout est de ma faute.

對不起。一切都是我的錯。

- Désolé, je ne voulais pas te mordre.
- Désolé, je ne voulais pas vous mordre.
- Désolée, je ne voulais pas te mordre.
- Désolée, je ne voulais pas vous mordre.

对不起，我并不想对你发火。

- Je suis désolé de vous déranger si souvent.
- Je suis désolée de vous déranger si souvent.
- Je suis désolé de te déranger si souvent.
- Je suis désolée de te déranger si souvent.
- Je suis désolé de vous ennuyer si souvent.
- Je suis désolée de vous ennuyer si souvent.
- Je suis désolé de t'ennuyer si souvent.
- Je suis désolée de t'ennuyer si souvent.

一直打扰你不好意思。

- Je suis désolée de te déranger.
- Désolé pour le dérangement.
- Pardonne le dérangement.

- 麻烦你啦。
- 麻煩您了。

- Désolé, j'ai les mains pleines à l'instant.
- Désolée, j'ai les mains pleines à l'instant.

對不起，現在我手上都是東西了。

- Je suis désolé, je ne comprends pas.
- Je suis désolée, je ne comprends pas.

对不起，我听不懂。

- Je suis désolé au sujet de la nuit dernière.
- Je suis désolée au sujet de la nuit dernière.
- Je suis désolé à propos de hier au soir.
- Je suis désolé à propos de hier soir.
- Je suis désolé à propos de cette nuit.
- Je suis désolé à propos de la nuit dernière.
- Je suis désolée à propos de hier au soir.
- Je suis désolée à propos de hier soir.
- Je suis désolée à propos de la nuit dernière.
- Je suis désolée à propos de cette nuit.

对于昨晚,我很抱歉!

- Je suis désolé, je ne vous ai pas entendu.
- Je suis désolé, je ne vous ai pas entendue.
- Je suis désolé, je ne vous ai pas entendus.
- Je suis désolé, je ne vous ai pas entendues.
- Je suis désolé, je ne t'ai pas entendu.
- Je suis désolé, je ne t'ai pas entendue.
- Je suis désolée, je ne t'ai pas entendu.
- Je suis désolée, je ne t'ai pas entendue.
- Je suis désolée, je ne vous ai pas entendues.
- Je suis désolée, je ne vous ai pas entendus.
- Je suis désolée, je ne vous ai pas entendue.
- Je suis désolée, je ne vous ai pas entendu.

对不起，我没有听见你说话。

- Je suis désolé, je suis occupé pour l'instant.
- Je suis désolée, je suis occupée maintenant.

抱歉，我现在很忙。

- Je suis désolé, mon père est sorti.
- Je suis désolée, mon père est sorti.
- Je suis désolé, mon père ne fait plus partie du groupe.
- Je suis désolé, mon père est dehors.
- Je suis désolé, mon père est éliminé.
- Je suis désolée, mon père est dehors.
- Je suis désolée, mon père est éliminé.

不好意思，我爸爸不在家。

- Je suis profondément désolé si je t'ai méjugé.
- Je suis profondément désolée si je vous ai méjugée.

如果我对你产生误解，我实在抱歉。

- Je suis désolé, j'ai oublié mes devoirs chez moi.
- Je suis désolée, j'ai oublié mes devoirs chez moi.

抱歉，我把作业落在家里了。

- Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
- Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.

我很抱歉让你等了那么久。

- Désolé de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt.
- Désolée de ne pas t'avoir envoyé de courriel plus tôt.
- Désolé de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.
- Désolée de ne pas vous avoir envoyé de courriel plus tôt.

抱歉，我沒有早點寫e-mail給你。

- Je suis désolé mais j'ai oublié de faire les devoirs.
- Je suis désolée mais j'ai oublié de faire les devoirs.

很抱歉我忘了寫作業。

- Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
- Désolé, je ne peux pas rester longtemps.
- Désolée, je ne peux pas rester longtemps.

对不起，我不能待很久。

- Je suis vraiment désolé, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.
- Je suis vraiment désolée, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.

我真的很抱歉，但我似乎丢失了你的伞。

- Désolé de venir si tard.
- Excusez mon retard.
- Excusez-moi d'être en retard.
- Veuillez m'excuser pour mon retard.
- Je suis désolé d'être en retard.
- Désolé d'être en retard.
- Je suis désolé de venir en retard.
- Je suis désolé d'être autant en retard.
- Veuillez excuser mon retard.
- Veuillez excuser mon arrivée tardive.
- Je suis désolée d'être en retard.
- Désolée d'être en retard.

- 对不起，我迟到了。
- 對不起我來晚了。
- 对不起，我来晚了。

- Je suis vraiment désolé d'être rentré à la maison aussi tard.
- Je suis vraiment désolée d'être rentré à la maison aussi tard.
- Je suis vraiment désolé d'être rentré si tard à la maison.

我很抱歉那么晚回家。