Translation of "Dure" in Chinese

La vie est dure, mais je suis encore plus dure.

生活很困难，但我更坚强。

- La vie est dure, mais je suis encore plus dur.
- La vie est dure, mais je suis encore plus dure.

生活很困难，但我更坚强。

Elle est dure avec eux.

她对他们很严酷。

J'ai eu une dure journée.

我过了难挨的一天。

Les insectes ont une peau dure.

昆虫有一层坚硬的表皮。

Les vieilles habitudes ont la vie dure.

禀性难移。

- La vie est dure.
- La vie est difficile.

生活是难的。

La vantardise des Français est dure à supporter.

法国人的自以为是真是让人难以忍受。

- C'est dur la vie.
- La vie est dure.

生活是难的。

La vie est dure, mais je suis encore plus dur.

生活很困难，但我更坚强。

Combien de temps dure le voyage à l'aéroport avec le bus aéroportuaire ?

乘机场大巴去机场要多久？

Laissez-moi regarder, désolé, il n'y a plus que des tickets en couchette dure.

让我看看，对不起，只有硬卧票了。

Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.

在日本，在我们的雨季常常下雨，雨季一般在六月中旬至七月中旬。

- Combien de temps cela dure-t-il ?
- Combien de temps ça dure ?
- Combien de temps est-ce que ça dure ?
- Combien de temps ça prend ?
- Combien de temps est-ce que ça prend ?
- Combien de temps cela prend-il ?

- 要多长时间？
- 要多久？