Translation of "D'y" in Chinese

- Permets-moi d'y aller !
- Permettez-moi d'y aller !

請允許我去。

- Tu ferais mieux d'y aller maintenant.
- Vous feriez mieux d'y aller maintenant.

你最好现在就走。

- Veuillez me permettre d'y aller.
- Permets-moi d'y aller, je te prie.

請允許我去。

Je ferais mieux d'y aller.

我该走了。

Me permettrez-vous d'y aller?

您允许我去吗？

Ne lui permets d'y toucher.

不要让他碰它。

Je regrette d'y être allé.

我后悔去过那里。

Tu ferais mieux d'y aller.

- 你最好走。
- 你最好去。
- 你最好走吧。

Je te déconseille d'y aller.

你最好不要去那儿。

Il est temps d'y aller.

- 該走了。
- 是該離開的時候了。

Il est impatient d'y être.

他对此很期待。

- Tu ferais mieux d'y aller en personne.
- Vous feriez mieux d'y aller en personne.

你最好親自去。

Elle lui permit d'y aller seul.

她允许他一个人去。

La pluie m'a empêché d'y aller.

雨大得让我不能走。

Je n'ai pas envie d'y aller.

我不想去。

Tu ferais mieux d'y aller à pied.

你最好走着去。

Tu ferais mieux d'y aller en personne.

你最好親自去。

- « Seras-tu à ma soirée, demain ? » « J'essaierai d'y être. »
- « Serez-vous à ma soirée, demain ? » « J'essaierai d'y être. »

“你明天会来我的聚会吗？”“我尽量来。”

- Il est impatient d'y être.
- Il s'en réjouit.

他对此很期待。

Tu ne prévois pas d'y aller, n'est-ce pas ?

你不准备去，是吗？

Il a dit que tu aurais mieux fait d'y aller.

他說你最好去。

- Tom a posé plusieurs questions à Marie, mais elle a refusé d'y répondre.
- Tom posa plusieurs questions à Marie, mais elle refusa d'y répondre.

汤姆问了玛丽一些问题，但是她拒绝回答。

On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être.

星期日上午在那边和你碰头。都等不及了。

- Tu n'es pas obligé d'y aller, à moins que tu ne le veuilles.
- Vous n'êtes pas obligé d'y aller, à moins que vous ne le veuillez.
- Vous n'êtes pas obligés d'y aller, à moins que vous ne le vouliez.

你不想去就别去。

- Elle lui permit d'y aller seul.
- Elle l'autorisa à s'y rendre seul.

她允许他一个人去。

- Tu n'as pas besoin de t'y rendre.
- Tu n'as pas besoin d'y aller.
- Vous n'avez pas besoin d'y aller.
- Vous n'avez pas besoin de vous y rendre.

你不必去那里。

- Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.
- Personne ne peux m'empêcher d'y aller.

没人能阻止我去那儿。

- Elle a tellement envie d'y aller.
- Elle veut vraiment y aller.
- Elle veut vraiment partir.

她特别想去。

Il n'est pas encore allé en France, et a très envie d'y aller l'année prochaine.

他还没有去过法国,他很想明年去.

- Il est vraiment temps pour nous d'y aller.
- Il est vraiment temps que nous y allions.

这真是我们该走的时候了。

La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.

奥运会最重要的不是获胜，而是参与。

Xiaoming Wang n'est pas encore allé aux États-Unis et a très envie d'y aller l'année prochaine.

王小明还没有去过美国,他很想明年去.

La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux.

了解一个国家最好的方法是亲自去看一看。

- Il désire ardemment s'y rendre.
- Il est impatient de s'y rendre.
- Il désire ardemment y aller.
- Il est impatient d'y aller.

他渴望去那里。

J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.

我在法国南边的一座小山买了一所房子，准备在那里建设老人院。

- J'ai du mal à le croire.
- Je trouve cela difficile à croire.
- Ça m'est difficile de le croire.
- Il m'est difficile d'y croire.
- J'ai du mal à y croire.

我觉得这难以置信。

- Quand on nous dit de ne pas venir, nous avons encore plus envie de partir.
- Quand on nous dit de ne pas venir, nous avons encore plus envie d'y aller.

让我们别来，我们就更想来了。