Translation of "Permettez" in Chinese

- Permettez-moi d'expliquer.
- Permets-moi d'expliquer.

让我解释。

Permettez-moi de vous présenter ma femme.

容许我向你们介绍我的太太。

- Permettez-moi de vous présenter Mayuko.
- Permettez que je vous présente Mayuko.
- Permets-moi de te présenter Mayuko.

容許我向您介紹Mayuko。

- Permets-moi d'y aller !
- Permettez-moi d'y aller !

請允許我去。

- Laisse-moi essayer.
- Laissez-moi essayer.
- Permettez-moi d'essayer.

- 让我试试。
- 让我来。

- Permettez-moi de me présenter.
- Permets-moi de me présenter.

請允許我自我介紹一下。

Me permettez-vous de jeter un coup d'œil à votre journal ?

我能不能看一下你的报纸？

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

- Permets-moi de t'arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.
- Permettez-moi de vous arrêter à ce point. Nous ne voulons pas en entendre parler.

讓我在這打斷你。我們不想聽那個話題。