Translation of "Corriger" in Chinese

Merci de corriger ma prononciation.

請糾正我的發音。

- J'étais sur le point de le corriger.
- J'étais sur le point de la corriger.

我正要改呢。

Porter des lunettes devrait corriger ta vision.

戴眼鏡應該能糾正你的視力。

J'étais sur le point de le corriger.

我正要改呢。

Le port de lunettes devrait corriger ta vue.

戴眼鏡應該能糾正你的視力。

- Je vais le corriger maintenant.
- Je vais le réparer maintenant.

我现在就修。

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.

大部分程序员讨厌调试，设置故障比纠正它们有意思多了。

- Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
- Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.

- 如果你发现错误，那就请你纠正它。
- 如果你發現有錯的話請幫忙改正。

J'ai décidé d'écrire 10 phrases en espagnol chaque jour. Je suis sûre que Rocío sera très contente de me les corriger.

我决定每天写10个西班牙语句子。我肯定Rocío会很乐意帮我更正的。

Une personne ne doit pas craindre de commettre des erreurs, elle doit seulement craindre de ne pas les corriger, ce qui n'est pas dur.

一個人不怕錯，就怕不改過，改過並不難。